BurdaStyle.ru: для тех, кто шьёт

11 февр. 2018 г., 17:27:57

Размер 17 это какие параметры? Где можно посмотреть?

Ответить

20 июн. 2014 г., 19:01:58

класссссс вот молодцы постарались!!! я прошлый номер не купила, там смотреть было не на что! а из этого номера нашью кучу обновок

Ответить

konfetttka

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Платье классное, давно такое хотела сшить из однотонной ткани. НО! У знакомой модницы было такое 3 года назад. Что-то Бурда отстает видимо...

Ответить

DreamWork

20 июн. 2014 г., 19:01:58

очень радует 17размер, обязательно сошью на лето из х/б))

Ответить

Helen_k

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Очень красивая выкройка. Жаль, крой потерялся на фоне пестрой ткани. Просьба дать эту выкройку в разделе плюс.

Ответить

Olania

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Прямо все в драпировках! интересное! Мне видится трикотажное однотонное! Красного цвета!

Ответить

t-smolkina

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Однозначно купить! Купить журнал. И шить платье!

Ответить

Florance

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Рада за немцев, если уже в феврале они пишут, что через несколько деньков будут страдать от невыносимой жары. А вот в Перми, где я живу, - 9 месяцев в году холодно... Что касается этого забинтованного платья, то худеньким миниатюрным барышням оно бы подошло. Но я бы такое все равно шить не стала. Не хочу выглядеть старлеткой.

Ответить

Nатали

20 июн. 2014 г., 19:01:58

ДА! платье хорошее, но на отпуск, а не в офис. отсутствие рукавов, расцветка, длина! - офисный дресс-код оно не выдерживает, а вот в отпуск я его сошью!

Ответить

Natalie Heck

20 июн. 2014 г., 19:01:58

дорогая Florance, что касается немцев - мы так же как и вы не будем скоро страдать от невыносимой жары в офисе или где бы то ни было ещё. Да кстати - офисы то практически все более/ менее климатизированы... Перевод не соответствует просто немецкому оригиналу - отсебятина, да к тому же довольно нелепая (прошу прощения! но это так). В оригинале - "теперь разрешено пофантазировать, ведь когда-нибудь будет же по-настоящему тепло". Затем речь идёт о платье как о таковом - без рукавов, с глубоким вырезом...запах и драп. обеспечат Sex-Appeal.Особенно хорошо будет смотреться на невысоких женщинах. Как тип - будет прекрасно выглядеть и из однотонной ткани. Вот - перевод немецкого текста. Про офис и взгляды коллег (вероятно обоих полов?...) - ни слова. Т.е. совершенно не предусматривается носить на работе (поверьте - о дресс-коде здесь информированы) - это просто летнее платье. Согласитесь - текст абсолютно нормальный, подходящий и нейтральный. Это не единственный случай переиначивания немецкого оригинала в худшую сторону, часто просто перевирание первоначального смысла. Не понимаю почему и зачем. Со спецификой и менталитетом (нац. особенностями) страны это не имеет ничего общего. Не такие уж мы и разные. Не знаю кто переводит - но делает это неважно. Читательницы слегка дезориентированы - вот как вы. Конечно, в журнале мод главное - модели и выкройки, но и текст я думаю имеет важную функцию и должен соответствовать определённому уровню. Как вы считаете? О платье - 100% такое же есть в новой коллекции Эмилио Пуччи, только длиной до колена. Здесь можно посмотреть - unger-fashion.com.

Ответить

Jadzia

20 июн. 2014 г., 19:01:58

unger-fashion.com/mode/kleider/jerseykleid-mit-schmetterlings-print-weiss-multi.html

Ответить

zinazin

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Вау!!! Какое Пуччи?!! Только так, как на картинке: ни сантиметра ниже (и про позу не забудьте). Только тогда получите все, чего хотите. И дома, и на работе. (Тока на улицах вечером поосторожнее, мало ли что).

Ответить

Irinchik

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Вам надо ни сантиметра ниже - делайте, а других не поучайте. А платье по ссылочке-то куда красивше будет.

Ответить

anny panova

20 июн. 2014 г., 19:01:58

подскажите, что значит для невысоких? у меня рост 170, не подойдут выкройки? очень хочу это платье, но и с голой попой быть не хочу:-)

Ответить

Natalie Heck

20 июн. 2014 г., 19:01:58

у Пуччи длина поэлегантнее будет. Поддерживаю Иринчика... Кстати, получить всё что хочешь дома/ на работе можно и другим методом - умом и умениями. Так что рисковать не обязательно.

Ответить

Наталья _H

20 июн. 2014 г., 19:01:58

По ссылке посмотрела - мне не понравилось, грубое оно какое-то, но расцветка хорошая. Я ткань купила стрейч-атлас мелкий леопард - классно будет.

Ответить

Yuliya618

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Замечательное платье! Прямо вечерний вариантполучился. Тоже такое хочу. В хотелки его! :)

Ответить

JuliaN

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Платье понравилось с первого взгляда, ради него только и ждала журнал. Три раза ездила в Питер присмотреть-посомневаться-покупать ткань. Ткань прекрасного яркого цвета - ярко желтый фон и фиолетово-голубые намеки на цветы. Ткань брала, сразу оговорюсь, хлопковую плательную, похожую на ситец, с пропиткой для "холода" летом, можно сказать про нее "стоит колом". Раскроили, сметали... Вот тут-то и растаяли мои надежды и мечты... ))) Платье совершенно не садиться на фигуру груша. Складки на жесткой ткани в талии прибавляют объема больше, чем визуально бедра! Верх топорщится. Очччень жааааль... В итоге, из этой ткани будет платье ярое офисное прямого покроя, возможно, сарафан коричневенький из 4-го номера, но от мечты об этом платье я пока не отказалась.))) Как говорил один известный герой: "Будем искать!.."

Ответить

Людмила Лебедева

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Леночка, глядя на Ваше платье захотелось сшить нечто подобное.

Ответить

natashaeromasova

20 июн. 2014 г., 19:01:58

Девочки очень хочу такое платье, но журнал такой не купила. Удалось скачать с интернета, но к сожалению там нет страниц с описанием как сшить и на каком листе выкройка и какого она цвета. Помогите пожалуйста

Ответить

Комментарии к Платье с эффектом запаха