Модель 121 из журнала BURDA 04\2012
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Габардин шириной 145 см: размеры 34, 36, 38 — 1,30 м; размеры 40, 42, 44 — 1,50 м. Флизелин G 785: 0, 25 м шириной 90 см. 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и потайная лапка для ее притачивания, нитки для шитья. Кроме того: шелковая бумага для перевода выкроек с листа выкроек, карандаш, ножницы для бумаги, сантиметровая лента, портновские булавки, портновский мелок, копировальная бумага Burda, резец для перевода выкроек, ножницы для раскроя и маленькие ножницы для рукоделия, игла швейной машины и игла для шитья.
Длина брюк по боковому шву 104 см, ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 45 см. Экстра-выкройка розового цвета на листах выкроек, А и В. Лист А: детали 1,3 и 4 Лист В: деталь 2 ВЫКРОЙКА БРЮК Розового цвета, поэтому ее легко найти на листах выкроек. Наложите шелковую бумагу на лист выкроек и приколите. Переведите детали выкройки вашего размера по соответствующим контурным линиям и не забудьте про разметку и надписи. Вырежьте детали выкройки.
Экстра-совет: размер брюк определяется по обхвату бедер: Разм. 34 = 86 см Разм. 36 = 90 см Разм. 38 = 94 см Разм. 40 = 98 см Разм. 42 = 102 см Разм. 44 = 106 см
ПЛАНЫ РАСКЛАДКИ… показывают, как расположить детали бумажной выкройки на сложенной вдвое ткани. Лицевая сторона ткани лежит внутри. Приколите детали бумажной выкройки 1 Передняя половинка брюк 2х 2 Задняя половинка брюк 2х 3 Передняя обтачка верхнего среза брюк со сгибом 1х 4 Задняя обтачка верхнего среза брюк со сгибом 1х Выкроите также обтачки из флизелина (см. детали на плане раскладки, выделенные серым цветом). Прокладку приутю. жьте на изнаночную сторону деталей кроя.
РАСКРОЙШаг 1 Ткань сложите вдвое лицевой стороной вовнутрь. Для размеров 34−38 наложите на ткань детали выкройки, как показано на рисунке. Для размеров 40−44 — согласно плану раскладки. Деталь 4 приколите стороной с надписями вниз. Вокруг деталей выкройки разметьте портновским мелком припуски на подгибку низа — 4 см, по остальным срезам — 1,5 см. Детали выкройте.
ЛИНИИ ШВОВ И РАЗМЕТКАШаг 2 Контуры деталей выкройки (линии швов и низа), а также линии вытачек переведите на изнаночную сторону деталей кроя с помощью зубчатого колесика (резца) и копировальной бумаги burda (см. подробную инструкцию на упаковке бумаги). У поперечных меток на высоте колен и у метки разреза для застежки на молнию выполните на припусках надсечки длиной по 5 мм.
ОТТЯНУТЬ ШАГОВЫЕ СРЕЗЫШаг 3 Задние половинки брюк сложите лицевыми сторонами и оттяните шаговые срезы выше поперечной метки на высоте колен с помощью утюга с функцией парообразования до длины шаговых срезов передних половинок брюк.
ВЫТАЧКИШаг 4 Каждую половинку брюк сложите, соответственно, по линии середины вытачки, линии вытачки сколите. Стачайте вытачку, начав строчку от верхнего среза. В начале шва выполните закрепку. У вершины вытачки закрепку не выполняйте. Нити строчки свяжите. Глубину вытачки заутюжьте к линии середины переда\спинки.
ЗАСТЕЖКА НА МОЛНИЮ, ЛЕВЫЙ БОКОВОЙ ШОВШаг 5 Раскрытую потайную застежку-молнию наложите верхней стороной вниз на левую заднюю половинку брюк вдоль края разреза для застежки на молнию на расстоянии 5 мм от среза. Верхние зубчики потайной застежки-молнии лежат у размеченной линии верхнего среза брюк. Потайную застежку-молнию притачайте до метки разреза (надсечка) специальной лапкой швейной машины, для притачивания потайных застежек-молний. Игла швейной машины находится слева от зубчиков.
Шаг 6 Закройте застежку-молнию, вторую тесьму потайной застежки-молнии приколите к левому боковому срезу передней половинки брюк вдоль края разреза для застежки на молнию. Застежку-молнию снова раскройте и притачайте вторую тесьму потайной застежки-молнии до метки разреза. Игла швейной машины находится справа от зубчиков.
Шаг 7 Левую переднюю половинку брюк наложите на левую заднюю половинку брюк лицом к лицу. Сколите боковые срезы от низа до нижнего конца молнии, совмес- тив размеченные линии левого бокового шва и поперечные метки на высоте ко- лен, при этом свободный нижний конец молнии вытяните наружу. Срезы стачайте. Припуски шва разутюжьте и обметайте.
ПРАВЫЙ БОКОВОЙ ШОВШаг 8 Правую переднюю половинку брюки наложите на правую заднюю половинку брюк лицом к лицу. Сколите боковые срезы, совместив размеченные линии правого бокового шва и поперечные метки на высоте колен. Срезы стачайте В начале и в конце шва выполните закрепки. Припуски шва разутюжьте и обметайте.
ШАГОВЫЕ ШВЫШаг 9 Одну половинку брюк сложите вдоль лицевой стороной вовнутрь. Сколите шаговые срезы, начав от поперечных меток на высоте колена. Стачайте. Припуски шва разутюжьте и обметайте. Аналогично выполните шаговый шов на другой половинке брюк.
СРЕДНИЙ ШОВШаг 10 Одну половинку брюк выверните изнаночной стороной вовнутрь и вложите в другую половинку брюк лицом к лицу. Средние срезы сколите, совместив размеченные линии шва и шаговые швы. Стачайте. Припуски шва обметайте и разутюжьте, соответственно, от верха до начла шагового скругления. Брюки выправьте.
ВЕРХНИЙ СРЕЗ БРЮК ОБТАЧАТЬ ОБТАЧКОЙШаг 11 На обтачке верхнего среза брюк сколите правые боковые срезы (симметрично правому боковому шву на брюках). Стачайте. Припуски шва разутюжьте. Внутренний срез обтачки обметайте.
Шаг 12 Обтачку приколите к верхнему срезу брюк лицом к лицу. Концы обтачки отверните, не доходя по 5 мм до краев застежки на молнию. Припуски по краям разреза для застежки на молнию вместе с застежкой-молнией отверните на лицевую сторону, приколите к верхнему срезу брюк поверх обтачки. Проложите строчку вдоль верхнего среза брюк.
Шаг 13 Припуски шва притачивания срежьте до ширины ок. 7 мм. Припуски по краям разреза отверните на изнаночную сторону. Обтачку верхнего среза брюк отверните вверх и настрочите на припуски шва притачивания близко к шву на максимально возможную длину.
Шаг 14 Обтачку отверните на изнаночную сторону, верхний край брюк приутюжьте. Концы обтачки пришейте к тесьмам потайной застежки-молнии. Нижний край обтачки пришейте вручную к припускам среднего шва и правого бокового шва, а также к глубинам вытачек так, чтобы с лицевой стороны стежки не были видны.
ПОДГИБКА НИЗАШаг 15 Припуски на подгибку низа заутюжьте на изнаночную сторону и пришейте вручную незатянутыми стежками. Фото: U2\Ули Глаземан, иллюстрации: Эльке Трайер-Шэфер, текст: Хайдемари Тенглер.
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Габардин шириной 145 см: размеры 34, 36, 38 — 1,30 м; размеры 40, 42, 44 — 1,50 м. Флизелин G 785: 0, 25 м шириной 90 см. 1 потайная застежка-молния длиной 22 см и потайная лапка для ее притачивания, нитки для шитья. Кроме того: шелковая бумага для перевода выкроек с листа выкроек, карандаш, ножницы для бумаги, сантиметровая лента, портновские булавки, портновский мелок, копировальная бумага Burda, резец для перевода выкроек, ножницы для раскроя и маленькие ножницы для рукоделия, игла швейной машины и игла для шитья. Длина брюк по боковому шву 104 см, ширина половинки брюк по нижнему краю ок. 45 см. Экстра-выкройка розового цвета на листах выкроек, А и В. Лист А: детали 1,3 и 4 Лист В: деталь 2 ВЫКРОЙКА БРЮК Розового цвета, поэтому ее легко найти на листах выкроек. Наложите шелковую бумагу на лист выкроек и приколите. Переведите детали выкройки вашего размера по соответствующим контурным линиям и не забудьте про разметку и надписи. Вырежьте детали выкройки. Экстра-совет: размер брюк определяется по обхвату бедер: Разм. 34 = 86 см Разм. 36 = 90 см Разм. 38 = 94 см Разм. 40 = 98 см Разм. 42 = 102 см Разм. 44 = 106 см ПЛАНЫ РАСКЛАДКИ… показывают, как расположить детали бумажной выкройки на сложенной вдвое ткани. Лицевая сторона ткани лежит внутри. Приколите детали бумажной выкройки 1 Передняя половинка брюк 2х 2 Задняя половинка брюк 2х 3 Передняя обтачка верхнего среза брюк со сгибом 1х 4 Задняя обтачка верхнего среза брюк со сгибом 1х Выкроите также обтачки из флизелина (см. детали на плане раскладки, выделенные серым цветом). Прокладку приутю. жьте на изнаночную сторону деталей кроя.РАСКРОЙШаг 1 Ткань сложите вдвое лицевой стороной вовнутрь. Для размеров 34−38 наложите на ткань детали выкройки, как показано на рисунке. Для размеров 40−44 — согласно плану раскладки. Деталь 4 приколите стороной с надписями вниз. Вокруг деталей выкройки разметьте портновским мелком припуски на подгибку низа — 4 см, по остальным срезам — 1,5 см. Детали выкройте.ЛИНИИ ШВОВ И РАЗМЕТКАШаг 2 Контуры деталей выкройки (линии швов и низа), а также линии вытачек переведите на изнаночную сторону деталей кроя с помощью зубчатого колесика (резца) и копировальной бумаги burda (см. подробную инструкцию на упаковке бумаги). У поперечных меток на высоте колен и у метки разреза для застежки на молнию выполните на припусках надсечки длиной по 5 мм.ОТТЯНУТЬ ШАГОВЫЕ СРЕЗЫШаг 3 Задние половинки брюк сложите лицевыми сторонами и оттяните шаговые срезы выше поперечной метки на высоте колен с помощью утюга с функцией парообразования до длины шаговых срезов передних половинок брюк.ВЫТАЧКИШаг 4 Каждую половинку брюк сложите, соответственно, по линии середины вытачки, линии вытачки сколите. Стачайте вытачку, начав строчку от верхнего среза. В начале шва выполните закрепку. У вершины вытачки закрепку не выполняйте. Нити строчки свяжите. Глубину вытачки заутюжьте к линии середины переда\спинки.ЗАСТЕЖКА НА МОЛНИЮ, ЛЕВЫЙ БОКОВОЙ ШОВШаг 5 Раскрытую потайную застежку-молнию наложите верхней стороной вниз на левую заднюю половинку брюк вдоль края разреза для застежки на молнию на расстоянии 5 мм от среза. Верхние зубчики потайной застежки-молнии лежат у размеченной линии верхнего среза брюк. Потайную застежку-молнию притачайте до метки разреза (надсечка) специальной лапкой швейной машины, для притачивания потайных застежек-молний. Игла швейной машины находится слева от зубчиков.Шаг 6 Закройте застежку-молнию, вторую тесьму потайной застежки-молнии приколите к левому боковому срезу передней половинки брюк вдоль края разреза для застежки на молнию. Застежку-молнию снова раскройте и притачайте вторую тесьму потайной застежки-молнии до метки разреза. Игла швейной машины находится справа от зубчиков.Шаг 7 Левую переднюю половинку брюк наложите на левую заднюю половинку брюк лицом к лицу. Сколите боковые срезы от низа до нижнего конца молнии, совмес- тив размеченные линии левого бокового шва и поперечные метки на высоте ко- лен, при этом свободный нижний конец молнии вытяните наружу. Срезы стачайте. Припуски шва разутюжьте и обметайте.ПРАВЫЙ БОКОВОЙ ШОВШаг 8 Правую переднюю половинку брюки наложите на правую заднюю половинку брюк лицом к лицу. Сколите боковые срезы, совместив размеченные линии правого бокового шва и поперечные метки на высоте колен. Срезы стачайте В начале и в конце шва выполните закрепки. Припуски шва разутюжьте и обметайте.ШАГОВЫЕ ШВЫШаг 9 Одну половинку брюк сложите вдоль лицевой стороной вовнутрь. Сколите шаговые срезы, начав от поперечных меток на высоте колена. Стачайте. Припуски шва разутюжьте и обметайте. Аналогично выполните шаговый шов на другой половинке брюк.СРЕДНИЙ ШОВШаг 10 Одну половинку брюк выверните изнаночной стороной вовнутрь и вложите в другую половинку брюк лицом к лицу. Средние срезы сколите, совместив размеченные линии шва и шаговые швы. Стачайте. Припуски шва обметайте и разутюжьте, соответственно, от верха до начла шагового скругления. Брюки выправьте.ВЕРХНИЙ СРЕЗ БРЮК ОБТАЧАТЬ ОБТАЧКОЙШаг 11 На обтачке верхнего среза брюк сколите правые боковые срезы (симметрично правому боковому шву на брюках). Стачайте. Припуски шва разутюжьте. Внутренний срез обтачки обметайте.Шаг 12 Обтачку приколите к верхнему срезу брюк лицом к лицу. Концы обтачки отверните, не доходя по 5 мм до краев застежки на молнию. Припуски по краям разреза для застежки на молнию вместе с застежкой-молнией отверните на лицевую сторону, приколите к верхнему срезу брюк поверх обтачки. Проложите строчку вдоль верхнего среза брюк.Шаг 13 Припуски шва притачивания срежьте до ширины ок. 7 мм. Припуски по краям разреза отверните на изнаночную сторону. Обтачку верхнего среза брюк отверните вверх и настрочите на припуски шва притачивания близко к шву на максимально возможную длину.Шаг 14 Обтачку отверните на изнаночную сторону, верхний край брюк приутюжьте. Концы обтачки пришейте к тесьмам потайной застежки-молнии. Нижний край обтачки пришейте вручную к припускам среднего шва и правого бокового шва, а также к глубинам вытачек так, чтобы с лицевой стороны стежки не были видны.ПОДГИБКА НИЗАШаг 15 Припуски на подгибку низа заутюжьте на изнаночную сторону и пришейте вручную незатянутыми стежками. Фото: U2\Ули Глаземан, иллюстрации: Эльке Трайер-Шэфер, текст: Хайдемари Тенглер.
