То-ли одета, то-ли раздета от Valentia

Был кусок ткани полупрозрачной и выкройка давно уже заготовленная. Выкройку взяла у подруги из не самой свежей бурды. На картинке была сорочка из черного в звездочку шифона. Сколько ни рылась тут в журналах - не нашла того номера. Может старый очень или не признала в гриме. В описании рекомендовалось шить по косой. Т.к. ткань прозрачная, сделала ее в 2 слоя и сшила так, что изделие вышло двухстороннее. Если вывернуть на другую сторону - бретели будут просто из ткани и становится больше похоже на летнее платье. От себя добавила сборку на груди, чтоб хоть как то обозначить не самые выдающиеся части. Фото мыльное, если зафотографирую по человечески - выложу еще раз. Склоняюсь к мысли, что это все же сорочка, а подруги говорят, что летнее платье. Хочу услышать ваше мнение.