Вход

ШОТЛАНДСКИЙ АКЦЕНТ

Сшито по выкройке Burda

Платья
Выкройка к данной модели отсутствует

« - А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?» - вспомнилась крылатая фраза советского кинематографа.
- А давай! – радостно подхватило воображение.
И – понеслось.
Память, поворчав и поскрипев, на запрос о Шекспире нехотя выдала секвестированный (по причине склероза) список произведений Уильяма Джоновича, а воображение тут же жирно подчеркнуло: «Макбет».
На тот момент выбор показался удачным: ноябрьская серость, непогодь, дожди и туманы. И в противовес унынию и хляби - шотландская клетка. Яркая, колоритная, жизнерадостная!
Моё шотландское невежество предполагало существование в природе только двух вариантов «шотландки» - красного и чёрного. Открываю интернет и – зависаю: на сегодняшний день существует около 10 000 видов рисунков «шотландки» - тартанов!!!
Разглядываю классику жанра. Есть изумительные сочетания цветов и геометрии полос. Вот то, что мне надо – тартаны кланов Brodie, Stewart (Royal Stewart – самое то!), Innes (хочу!), Ramsay (попроще), Drummond, Leslie, MacBain , Wallace, MacQueen (хотя немного скучноват). Совсем не та гамма, которую ищу, но долго любовалась тартанами кланов MacLean и Weir. Очарована тартанами кланов Gordon, Hannay, Home.
Подумала: как здорово иметь свой фамильный красивый тартан!
Но тут мне на глаза попадаются тартаны Kennedy, Mar, Erskine, Sinclair (да-да, те самые Сен-Клеры из «Кода да Винчи»). Конечно, вкус – дело сугубо индивидуальное, но никакие регалии, сундуки с сокровищами и многочисленная недвижимость, включая Росслинскую часовню со Святым Граалем, не смогли бы скрасить печальку от необходимости использования в гардеробе такого сочетания цветов…
Или смогли бы?)))
Дабы не посягать на семейную собственность отдельно взятого шотландского клана, скромно останавливаю свой выбор на Royal Stewart, поскольку «этот тартан может носить любой гордый шотландец, так сказать, для подпитки национального самосознания». Моё национальное самосознание для своей подпитки должно требовать несколько иного узора, но сейчас оно готово проявить чудеса толерантности.
Кардинальную корректировку в мой выбор вносят самарские прилавки. И скудновато, и за душу ничто не берёт, пока в одном из магазинов не замечаю грустно жмущийся на задворках остаток итальянской ткани удивительно приятной расцветки. Совсем не той, которую я ищу. Но мы с ним переглядываемся, и понимаем, что созданы друг для друга. Прикладываю материал к себе, мы одновременно с ним вздыхаем и больше не можем жить в разлуке (я, признаюсь, перед покупкой забежала ещё в один магазин и увидела там почти то, что хотела, но моё сердце уже было несвободно…))).
Вычитала, что «согласно законам дохристианской поры, король мог иметь семь цветов в своем тартане, друид — шесть, а знатный человек — четыре». «Мой» состоит из 5 цветов. До друида мы с ним не дотянули, но зато – более чем знатные! Отдалённо мы даже напоминаем «Stewart Black». Но это из области «Определённо, моя бабушка согрешила с водолазом» (М.Булгаков, «Собачье сердце»)
Выбор модели явил собой консолидацию итальянского дизайна ткани, шотландского самосознания и русской ментальности. Итог - клетчатый сарафан.
Поиск подкладки проходил под девизом: «чтобы не скучно было шить». Про мою было сказано так: «Ну, с этой ты, конечно, умрёшь со смеху…»
Со смеху я начала умирать гораздо раньше. Сначала я поняла, что материал настолько объёмный, что гораздо логичнее было бы шить из него не сарафан, а пальто. Оправдала свой выбор надеждой на суровую континентальную зиму и отсутствие необходимости сильно утеплять будущую шубку. Потом я веселилась, совмещая клетки на своём куцем отрезке ткани. Тут я утешала себя тем, что, в крайнем случае, мы с сарафаном будем ходить на каток. С совмещением мы к компромиссу худо-бедно, но пришли. Ещё один повод для веселья – длина. С длиной я вообще промахнулась. В описании указана длина от талии 52см. Примерила эти 52см к себе – как раз до колен. Добавила припуск 5см. Почему-то получилось коротко. Считаю, что самое разумное объяснение этого – значительный рост моих ног в период шитья сарафана. По причине незапланированного роста нижних конечностей пришлось из соображений максимального сохранения длины подол обработать косой бейкой.
Свежесшитый сарафан повёл себя как кисейная барышня, заявив, что ему нечего с собой надеть. Поэтому, первое, что мы с ним вдвоём сделали, - это пошли по магазинам подбирать верх. Присмотренная накануне чёрная водолазка (лучшая из всех найденных) была встречена ледяным молчанием. Более того, сарафан показал меня с ней в таком свете, что я зареклась в ближайшее время вообще надевать что-либо чёрное. По крайней мере, с ним. Вздыхаю:
- Ладно, давай сошьём тебе что-нибудь.
- Ага! Давай вот из этого трикотажа! Нет, вот из этого шифона! Ой, смотри: шифон в шотландскую клетку! Давай из него!
- Совсем обалдел?
- Ну, давай вот из этого шёлка! Расцветочка-то какая! Самое то! Шёлк натуральный! Нет, давай вот из этого! Тоже натуральный итальянский шёлк!
- На цену посмотри…
- Ой, да лааааадно… жадина –говядина! Давай тогда вот из этого бархата!
- Не получится. Остаток. Нам не отрежут. А куска на целый сарафан хватит. Взамен кое-кого… Не хнычь. Мы тебе ещё красивее подберём.
Пока пребываем в творческом поиске…
Хотела придать фотосессии шотландский оттенок, но из шотландского в Самаре присутствуют только шотландский виски, шотландские вислоухие кошки и «Леди Макбет» местного драмтеатра. Даже серый шотландский ноябрь с дождями и туманами закончился. С итальянским тоже как-то не сложилось.
А вот русский сарафан, хоть и с шотландским акцентом, в самарские купеческие пейзажи вписывается вполне гармонично…
Большая благодарность моему личному, самому любимому фотографу (на фото в совиной шапке))) за терпение, настроение и активное участие в авантюре.

Журнал «Бурда классика», модель 0012В.

Комментарии 70
  • Жасминка
    18 марта 2014 г., 11:12:10
    Прекрасно! Вы молодец! Знаете, а мне под это именно ваше платье запросилась нижняя юбка, знаете такая с кружевом, нашитым на низ, длина миди... Думаю, смотрелось бы замечательно, тем более, что вы сможете выглядеть органично и в таком стиле. :)
  • TatyGenRez
    11 марта 2014 г., 1:49:48
    Великолепный сарафан! Классные фоточки!!!
  • ЛисийХвост
    09 марта 2014 г., 1:36:03
    Галина, стараюсь развлекать себя во время шитья )))) Сарафан, по-моему, даже чересчур позитивный – прямо скомороший какой-то получился))) Катя, спасибо, захвалили меня))) Мне – красный? Я же мартёшка матрёшкой в красном! А вот Вас красный, как я замечаю, любит. Хотя Вы его особо не жалуете )) Насчёт продолжения «Романа с тартаном», наоборот, изо всех сил стараюсь избегать этого продолжения: совмещение клетки – это мой страшный сон! Хотя, вот на юбке («В ваш калашный ряд...») сорвалась. Но там полтора шва :-) А Вы будете продолжать свой "Роман с тартаном"?
  • bellifontaine
    07 марта 2014 г., 4:39:13
    Какой интереснейший пост! Лисий хвост, у Вас получился отличный сарафан, прекрасная фотоссесия и такой увлекательный рассказ. Предполагала, что где-то существуют описания и объяснения этой разлинованости тартана, формула подбора цветов шотландской клетки, а у вас все рисунки с названиями! Вам очень идет красный! И надеюсь, нас ждет продолжение "Романа с тартаном"!))
  • janni
    23 дек. 2013 г., 15:59:51
    Позитивный сарафан! И описание познавательно-увлекательное.
  • ЛисийХвост
    22 дек. 2013 г., 1:45:31
    Ну вот. А у меня на Вас, Альбина, были плотоядные планы именно как на пластического хирурга. Я иногда шью, как коновал – «весомо, грубо, зримо» по терминологии Маяковского. А тут бы Вы своим чутким хирургически-пластическим чутьём меня бы в нужное русло и направили… Видите, какая я хитрая. Не зря Хвост - Лисий!)) Я ловко меняю статусы? - Я просто гибко подстраиваюсь под стремительно меняющиеся обстоятельства ))
  • Любительница Burdы
    21 дек. 2013 г., 5:26:02
    Эх, Хвостик! Зарубили Вы мою карьеру пластического хирурга на корню!))) Чтож, побуду пока Лошадиным Стоматологом,)) а там может еще какой талант сумею развить )). Равняться, конечно буду на Вас, Хвостище )) - как ловко Вы меняете статусы!!!)))
  • ЛисийХвост
    21 дек. 2013 г., 0:10:19
    «Меня терзают смутные сомнения», -как говаривал небезызвестный Бунша, - что Брюс-то как раз с самого начала знал о своём «великолепии» и присматривал в магазине подходящую жертву…))) Татьяна, мне очень приятно, что моё отношение к жизни может быть кому-либо полезно. Всегда буду рада видеть Вас у себя. Как говорится, «Силь ву пле, гости дорогие!» А таланты Ваши я не преувеличиваю ничуть, это Вам все подтвердят. Я вот нарочно не просматриваю сразу все Ваши работы, потому что растягиваю удовольствие. Это как с хорошей книгой: когда заканчиваешь её читать, сразу невозможно взяться за новую - какое-то время ещё живёшь прочитанной. У Вас очень своеобразный взгляд на мир, очень интересные взаимоотношения с ним. Хочется, не торопясь, окунуться в них, почувствовать те тонкие нити, из которых Вы плетёте свой изумительный узор мироощущения. Ваши слова мне очень приятны, и я буду рада Вашему будущему «хождению ко мне, как на работу» ))
  • ниТка
    20 дек. 2013 г., 23:24:38
    ЛисийХвостик!!! Я в восторге от Вашего оптимизма! Я теперь к Вам как на работу ходить буду! Потому как часто начинаю заунывничать, хотя знаю, что не надо! А у Вас есть спасительные и спасательные средства!!! ))) - Ваши описания и комментарии!!!! Ура! Спасибо Вам большое за такие добрые слова (и за поздравление!), прочитала и возродилась!!! Но только, ЛисийХвостик, мои таланты в сочинительстве сильно преувеличили, )))), мне так кажется. Приятно, конечно, очень! Только так как Вы пишите, мне не написать! Правда, правда. Я человек честный, льстить не люблю, а люблю правду и справедливость, и .... ещё много чего люблю!!! В общем, как учили в советских педучилищах и институтах: главной цели коммунистического воспитания моя личность достигла - разносторонность, и надо полагать в некоторых местах гармоничность )))) Не хотелось, чтоб приняли (вдруг кто-то не поймёт) за самолюбование предыдущие слова, это - самоирония!!! А возрождённую традицию так трудно соблюдать!!!!!! Изо всех сил стараюсь, чтоб себя уважать (назвался груздем - полезай в кузов! )))) )))) Не думал, не гадал Брюс, что станет Великолепным так быстро и просто!!!! Хотя, он -то как раз знал, а хозяйка сомневалась!)))))
  • ЛисийХвост
    20 дек. 2013 г., 20:06:00
    Вышли с Брюсом в люди. На работу. Брюс, первоначально наречённый Капризным, вызвал шквал восхищения. Особый восторг почему-то производит косая бейка по подолу, не далее как вчерашним вечером приговорённая к ликвидации через распарывание. Озадаченная таким поворотом событий, а пуще – жалостью к безупречно (на мой дилетантский взгляд) притачанной бейке (каждый стежок обласкан!), решила пока отложить пластическую операцию по обработке низа… Ещё что заметила – Брюса приветствуют абсолютно незнакомые мне люди. Поскольку я этих людей не знаю, а они здороваются, делаю вывод, что приветствие относится исключительно к Брюсу ))) В общем, Брюс из Капризного переведён в статус Брюс Великолепный.
  • ЛисийХвост
    19 дек. 2013 г., 21:17:37
    Ну да, согласна, блеск придаёт Брюсу лубочность... Спасибо огромное за ликбез! Даже не догадалась о таком использовании косой бейки. А ведь драгоценные несколько миллиметров всё равно теряются? Скорее всего, завтра ещё поборюсь с нежеланием переделки, а в выходные сделаю Брюсу пластическую операцию. Вы, Альбина, теперь не только стоматолог, но ещё и пластический хирург-консультант!
  • Любительница Burdы
    19 дек. 2013 г., 20:56:54
    Мы здесь все немножко в роли обучающихся волшебников!)) Косой бейкой подол обрабатывают!!! И местами - это играет положительную роль - как контрастная отделка, в детской одежке, в кухонных прихватках наконец!)) Но в изделиях такого !!! уровня - на мой взгляд - несколько удешевляет их. Алгоритм. 1. Отпороть. 2. Сложить лицевые стороны косой бейки и подола, приметать. 3. Заутюжить шов так, чтобы с лицевой стороны косой бейки видно не было, а она вся оказалась на изнанке - как обтачка! 4. С изнаночной стороны косую бейку пришить к подолу вручную потайными стежками - как Вы делаете подгибку обычным способом. Длина не потеряется, а ненужного контраста, утолщения и блеска не будет! А за Рябину - спасибо, уважили!))
  • ЛисийХвост
    19 дек. 2013 г., 18:15:59
    Татьяна, спасибо за комментарий! Имя «третьего» на нашей общей фотографии осталось нам неизвестным. Дружелюбный собак сам подошёл полюбопытствовать, чем мы занимаемся, и с удовольствием принял участие в фотосессии. С огромным интересом начала знакомиться с Вашими работами. Ваши описания читаю, как захватывающий роман, трудно предугадать, как может повернуться сюжет, каких новых действующих лиц Вы введёте, какую роль они сыграют, и чем может закончиться действие. С удовольствием согласилась со словами «НОВОЕ ПЛАТЬЕ КАК НОВАЯ ЖИЗНЬ», и примеряю на себя Ваше решение возродить традицию: "Даёшь обновку к каждому празднику!" Поздравляю Вас с прошедшим Днём Рождения! Платье к нему - чудесное. История его создания удивительная. Горошки покорили. Особенно их созвучие: фиолетовых – на воротнике, белых (жемчуг?) – на браслете и серёжках. А Париж… Главное – захотеть. Париж уже сам, наверняка, по Вам начал скучать… Альбина, ура! Мне Вас уже не хватает! Рада, что Вы заглянули к нам с Брюсом! Хотя сама приехала из Москвы пару часов назад. Вывозила свою коралловую «Катастрофу» на заседание в Государственную Комиссию по Запасам. На фоне общей строгой официальной массы мы с ней выделялись весьма жизнерадостно, но вполне достойно. А Брюсу, оставшемуся грустно висеть в самарском шифоньере, мы привезли из Москвы красную водолазку :) Сейчас попробую фото с рябиной поставить на первое место. Не понравится – верну назад. Оно мне нравится меньше, чем фото с Костёлом. Мне кажется, что брутальные ворота нам с Брюсом придают более выразительный шотландский акцент, заявленный в названии. Про косую бейку, чесслово, не поняла «Я ведь не волшебник, я только учусь». Косой бейкой не обрабатывают подол? Я - лохушка? Плииииз, просветите меня насчет "обтачки при подгибке"!!!
  • Любительница Burdы
    18 дек. 2013 г., 4:51:42
    Да, за ликбез в области цветовой дифференциации )) тартанов - отдельный спасиб!!!)))
  • Любительница Burdы
    18 дек. 2013 г., 4:50:03
    Хвостище пса по имени Лис, ох, порррадовала!!! По многочисленным просьбам трудящихся )) фото с рябиной - на главное почетное место!!! И можно уже больше ниче не шить - просто писАть, писАть!!!))) Когда поутихнет эйфория от успеха - мааааленькая просьбочка! Перевести косую бейку из статуса "окантовка" в статус - "роль обтачки при подгибке". Чесслово, выбивается она из общего восприятия.
  • ниТка
    17 дек. 2013 г., 22:14:24
    Ах, Самара-городок, беспокойная я, беспокойная я, успокой ты меня! Ни в коем случае не успокаиваться!!!!!! Радоваться и радовать нас!!!! С удовольствием и упоением прочитала описание!!!!!! Здорово!!!!! К стыду своему, ничего про тартаны не знала ))))), теперь знаю немного!!!! )))) Спасибо! Понравился более других Weir! А также рядом находящиеся Gordon и Kennedy! Понравился город!!! Красиво как!!! Фото отличные!!! Фотограф - молодец!!!! А ведь с фотографом Вы на фото не вдвоём! Кто третий? Он мне тоже очень понравился!!! Тоже хочу сшить по этой выкройке! В общем, отлично "замахнулись"! ) Спасибо за оптимизм!
  • Elena Leo
    17 дек. 2013 г., 17:27:49
    Лисий Хвост!! Спасибо, за комплимент!!
  • ЛисийХвост
    17 дек. 2013 г., 14:19:58
    Брюс. Его зовут Брюс – беру Полину (PolinaMuller) в крёстные матери :)
  • ЛисийХвост
    17 дек. 2013 г., 12:52:09
    Светлана, спасибо! Да, не зря, видимо, мы с ним друг другу понравились с первого взгляда))) Елена, в Карелии места, наверняка, ещё чудеснее! За тартаны спасибо не мне, а сарафану :) Если бы не он, я бы продолжала пребывать в счастливом неведении относительно шотландской клетки. Вера, очень рада, что Вы заглянули «на огонёк» )) Приятно Ваше мнение. Что Вы, какое «просвещение»? – Мне даже неудобно… Так, показала то, что произвело на меня наиболее сильное впечатление :)
  • вероникавера
    17 дек. 2013 г., 12:12:15
    Чудесный сарафан! Очень красивые фотографии и Вы на них! Спасибо за просвещение нас в области тартанов!