Вход

Рождество. Страсбург. Медом намазано)

Сшито по выкройке Burda

  • Спецпредложение
Жакет
Жакет
Жакеты
200 р.
99 р.
Вы - в столице европейского Рождества. Готовые декорации к сказкам братьев Гримм. Декоративные "пряничные" домики в стиле "фахверк" цвета мела с поперечными и наклонными деревянными брусами. Украсить их к Рождеству - местный национальный спорт. Национальный, потому как деревенские эльзасцы говорят и думают на эльзасском языке (на слух - помесь фр. с немецким). Булыжные улочки, уникальные страсбургские названия улочек (ул. Половины луны, ул. Четырех пирогов, улочка Поросят, Вороний мост, и уже попроще - улочки Кожевнические, Сафьяновые, Галантерейные, Часовщиков, Виноделов, Сыроваров...Каждые полчаса - гул и перезвон рождественских колоколов Страсбургского кафедрального собора, первый камень-песчаник которого помнит еще 1015 год... Чистое средневековье. В воздухе - бьющий в нос аромат горячего вина - на вишне, с апельсинами, с ягодами... Для трезвенников - горячий яблочный сок. В эту категорию попадают, извините, только дети) Туристов!!! - мама дорогая....Очень много русских. Для наших уже перевели все туристические объяснялки в общественных местах. Опять же много "русских" домиков на непременных рождественских базарах, имя которым легион. Вологда, например, город-побратим Страсбурга) На каждой свободной площадке - стайка деревянных домиков, где все - сувенирные эльзасские куклы с гигантскими черными бантами на голове, аисты, скатерти в красную клетку, сосиски, "бределе" - рожд. песочное печенье, "бретцзель"- соленые сухие крендельки, "куглёф" - что-то вроде кулича, и прочая и прочая... Надо все попробовать, разогнать, так сказать, аппетит. Потому что дома - тридиционные истекающие жиром каплуны, фаршированные под кожу трюфелями; индейки, фаршированные каштанами, гусиная и утиная печенки (вечный спор за столом - что лучше?), устрицы с шампанским, гребешки (моллюски) Святого Жака с шафрановым соусом, копченый лосось, сыры, обязательное рождественское "полено" (десерт), отдаленно напоминающий советcкий рулет "Сказка")), кофе, шоколад, дижестив, слава создателю, если у вас крепкий желудок... А ночью, когда все спит, и только тихо сыплется сажа в потухшем камине... И утром, когда дети в пижамах рысью мчаться к елке, в в ногах у нее....аааах....Рождество. И я сама - ребенок, когда вижу, как мой ребенок заливается счастьем, разрывая с шумом и треском подарочную упаковку.

На мне: Жакет. Плотная легкая шерсть от YSL. Спинка и перед продублированы плотным, жестким тканевым дублерином. Рукава и баска - тем, что потоньше и мягче. Подклад - креповый шелк в тон. Из изменений - для сужения в талии добавила горизонтальные вытачки на спине и спереди. Идея жакета - создание компаньона для длинных широких юбок. В итоге случился образ, напоминающий "гимназистки румяные, от мороза чуть пьяные, грациозно сбивают рыхлый снег с каблучка...")
Цвет: тягучий медово-горчичный соус (до чего хорош с запеченым ягненком!)), загустевший старый липовый мед, старое потухшее нечищенное золото, карри со сливками.

Место и время съемок: 24-27 декабря 2013 г.
- на рождественских улицах Страсбурга.
Детальные фото подписаны.
Среди них - русский концерт на площади, рождественский омнибус, "локомотивчики" для жарки каштанов

Музыка - Tino Rossi. Самый известный во Франции после Наполеона корсиканец. Эта рождественская песня в его исполнении - муз. символ фр. Рождества. Она сопровождает нас везде - от радио-телевидения и коммерческих центров до детских утренников в дни праздненств. В сюжет песни - молитва-просьба ребенка перед сном, обращенная к фр. Деду Морозу (Пер Ноэль).

С наступающим Новым Годом, девочки! Желаю всем счастья видеть счастье во всем, где недовольный обыватель не видит ничего.....
И Желаю Всем Шитья!

Комментарии 50
  • ниТка
    02 янв. 2014 г., 17:06:33
    Дорогая Полина! С Новым годом! Пусть будет счастливейшим! Всего самого светлого и доброго хочется пожелать Вам и вашей семье! Как здорово, что я познакомилась с Вами! Ура! Спасибо за сказочную экскурсию в Рождество! Летящие лошади на фасаде впечатлили! Интересно, и кто во что горазд, очень занимательно! Неужели бывают такие названия улиц, как в сказке! Невообразимые диалоги в России: - Далеко ли Вы живёте? - На улице Поросят! На улице Половины Луны живут, наверное, сплошные романтики. А что-нибудь из ювелирного искусства имеется? Каждые полчаса звон колоколов, по русскому поверью истребляющий всякое зло и наполняющий воздух любовью... Тысячелетняя история внушает уважение и неподдельный интерес. Никогда не видела такие фигурки в России, те, что в магазине "Пушкин", а вот изображение на картине очень знакомо. Под Архангельском есть Музей деревянного зодчества под открытым небом Малые Карелы, где собраны исторические памятники северной деревни:церкви, дома, амбары, мельницы, некоторые построены без единого гвоздя. Никогда не пробовала жареных каштанов, значит это у меня впереди ))). А что делает рождественский омнибус? Катает по городу? Под чудесную рождественскую песнюTino Rossi. Полина, наряд под стать! До чего понравился, что захотелось такой же! Давно подумываю о длинной широкой юбке и такого рода жакете. Тоже хочу "гимназистки румяные..." ! ))))) И непременно стряхивать снег с каблучка! ))) И непременно грациозно! )))
  • macys
    02 янв. 2014 г., 4:00:35
    Pollina,все очень красиво и вкусно.Жакет вам очень подходит,как говорится fit-безупречен(я как всегда позади всех,все-таки океан)Happy New year !
  • PolinaMuller
    02 янв. 2014 г., 1:02:00
    Татьяна politu, с наступившим Новым годом!) Желаю легкого и богатого на путешетвия года, чтобы, как говорится, на полном скаку по европам и азиям)) AlenkaShal, спасибо за ценнейщее пожелания вдохновения. Оно - генератор всех идей и результатов) С Новым годом, дорогая!) Алевтина, С наступившим Новым годом! Самые искренние и лучшие пожелания на весь лошадкин год! Оксана, и вас с наступившим новым годом) Пусть он будет легким, интересным и богатым на хорошие знакомства и открытия годом! Рушанель, да можно и семечки горячие засыпать)) Принцип тот же)) С наступившим Новым годом, дорогая!
  • RushaRusha
    01 янв. 2014 г., 21:10:55
    )))))) да уж, информация у меня устаревшая!! 18-19 век )). При возможности обязательно попробую. С Новым 2014 Годом!
  • сок-1
    01 янв. 2014 г., 19:37:00
    С новым годом! Всего самого лучшего Вам! Спасибо за приятные экскурсии и интеллигентную красоту!!)
  • AlevtinaZ
    31 дек. 2013 г., 16:24:48
    Чудесная экскурсия!С наступающим,Полина!!!!Удовольствие читать твои вкусные посты:-) Жакет симпатичный,цепляет взгляд и цветом и кроем!Волшебно выглядишь,привлекая хорошую долю внимания;-) в серой толпе;невозможно не оглянуться!!!
  • AlenkaShal
    31 дек. 2013 г., 8:55:17
    Полина, с праздником Вас! Вдохновения в описаниях, шитье и путешествиях!
  • politu
    31 дек. 2013 г., 7:52:48
    Полина, спасибо за шикарную демонстрацию Страсбургского праздника и стильного наряда!!! Теперь есть о чем мечтать! Чтобы не говорили, как скучно мы живем, в нас пропал дух авантюризма....Полина, с наступающим новым годом и продолжайте нас радовать дальше интересными репортажами!
  • PolinaMuller
    31 дек. 2013 г., 0:59:23
    Златочка, и Вам всех благ, легкого и богатого на хорошие события и людей года! Здорового тела и здорового духа!) Дорогая Любовь Lyubov Komissarova, и мои вам поздравления и самые теплые пожелания в новом году! Здоровья и благополучия! Юлия feliz, спасибо! Рада новому знакомству в уходящем году) Желаю всех благ! Любовь Петровна, а торт поди фирменный, именной, проверенный временем?) Искренне желаю вам благополучия и хорошего настроения на весь год! Елена мамасони, а для меня вот Питер так и остается еще неизведанной планетой. Если не считать детской экскурсии, от которой в памяти не осталось ничего...Всех благ в новом году и до многих новых встреч в 2014)! Рушанель, и тебе всего, всего, всего и еще немного сверху))! Каштаны по карманам (?) - это, верно, из века 18-19...)) Сейчас их просто едят. У нас под боком из в лесу видимо-невидимо. Таримся по осени. Потом очищаем, тушим, сушим, поджариваем как семечки) Они на вкус слегка отдают лесным орехом, очень прятной текстуры, чрезвычайно сытные и очень малокалорийные. Короче, идеальный продукт. А те каштаны, что растут в городе, - декоративные и несъедобные) Людмила LudmilaL Spb, что тут говорить, вы сами все видели) Сказка да и только) Желаю хорошего и легкого 2014!)
  • LudmilaL Spb
    31 дек. 2013 г., 0:12:30
    Полиночка, здравствуйте. Я тоже была в Страсбурге декабре три года назад. Кругом -потрясающий рождественский декор, сказочная ярмарка, ощущение праздника витает в воздухе. У меня сохранились фото примерно в тех же местах, что и Ваши, только декорации вокруг другие, правда не менее красивые и сказочные. С Новым годом!
  • RushaRusha
    30 дек. 2013 г., 23:03:41
    Забыла спросить))))). Слышала, что каштаны нужны для сУгрева рук, будто покупаешь, распихиваешь по карманам и вроде как перчатки не нужны ))). Или они еще и съедобные???
  • RushaRusha
    30 дек. 2013 г., 22:15:27
    Боже, какая красота!!!!!!!! Сказочный город!!! Жакетик - прелесть, цвет и басочка - чудесны! Понравилось 7 фото ))))) сразу с двумя мужчинами в витрине - необычное фото, из параллельного мира )))). Люблю фотографии... Полин, С Новым Годом! Всех благ!!!!!
  • мамасони
    30 дек. 2013 г., 21:47:03
    Вкусно, интересно, познавательно и немного завидно! Симпатичный образ на фоне рождественской сказки!!!
  • Любовь Петровна
    30 дек. 2013 г., 21:15:14
    Полина, как вкусно, ярко, романтично и познавательно! Только что испекла торт на завтра. И теперь не знаю откуда запах: из моей кухни или из компа? Жакетик прелестный. С Новым годом! Желаю вам новых творческих озарений, частых встреч на ФФ. Буду с нетерпением ждать ваших наинтереснейших рассказов.
  • feliz
    30 дек. 2013 г., 21:05:39
    Совершенно потрясающая фотоистория! И описание какое, ммм, зачиталась, как будто сама побывала там и все своими глазами увидела, и на вкус попробовала)))) Жакетик очень милый! Действительно как гимназистка, но в этом и есть своя прелесть!)))
  • Lyubov Komissarova
    30 дек. 2013 г., 20:51:02
    Полина! С наступающим Новым Годом! Счастья, успехов, удачи!А самое главное- здоровья! Фотографии города, украшенного к Рождеству- изумительные!
  • stepzlatik
    30 дек. 2013 г., 20:46:10
    Бывает же такое....была уверена, что оставила комментарий, ан нет...Исправляюсь) Полина, обожаю экскурсии с Вами!!! Спасибо за Рождественский дух и красоту!!! Так захотелось глинтвейна)) Мне очень понравился жакет и комплекты с ним! Красивый цвет и безупречный подбор компаньонов! Примите мои поздравления с наступающими праздниками!!! Всего самого хорошего!!!
  • PolinaMuller
    30 дек. 2013 г., 19:50:15
    Юля culagina, за "дружбу народов", как говорит мой муж по-русски "попьем!"))) maya25, благодарю от всей души) С наступаюшим Новым и лучшим! Светлана Гасымова, большой и нередкой удачи и вам на протяжении всего 2014) Спасибо! Юля YuliaPi, и тебе - легкого в бытии и счастливого на удачные находки вещей и людей года!) О! Для приверженцев диетического стола №17))) здесь тоже найдется чем поживиться!) На НГ Бог послал французам ВСЮ возможную морскую и речную рыбу, ВСЕХ морских гадов..Они лежат на лотках, пахнут йодом, шевелятся...омары, крабы, лангусты, креветки, ракушки, моллюски...Сейчас, кстати, во Франции бум так называемых "забытых овощей" - корни козелеца, брюква, топинамбур, белая морковь, фиолетовый картофель, пастернак, артишоки, фиолетовая спаржа, каштановая тыква....для прочих просто не могу найти русского аналога) Вообщем, травоядным - раздолье) дошло до меня....аххаа......это поэтому ты такая красивая, тонкая и звонкая?) Ева, салам) От всего сердца благодарю и желаю легкого года. Здоровья твоим девочкам и всем домашним. Мира в доме и в душе!)
  • Evathea
    30 дек. 2013 г., 19:13:26
    Полина!... Сегодня хотела нашептать Тебе сообщение, что мы скучаем, ждем Тебя, когда же Ты покажешь нам свою обновку.. Спасибо: показала красоту, накормила сытно, напоила вкусно, приобщила к Рождеству ТАМ.... Жакет в комплекте комплиментарном с юбкой - шикарен... Всё вкусно, стильно и красиво... У нас идет Рождественский Пост.. Но для гостей буду делать свинину: красное сухое вино (чтобы закрыло мясо) , свинина свежая 2 кг, клюква 0,5 кг, пучок базилика, тушить в утятнице примерно 1 час... а остальное - традиционное: оливье, брют))))))) С Новым годом! Счастья, Любви во всех её проявлениях, Радости....
  • YuliaPi
    30 дек. 2013 г., 18:27:22
    Полиночка... Конечно очепятка :-))