Автор
Елена arvovna
ПЕЙСЛИ на ВЕЛЬВЕТЕ от Елена arvovna
Сшито по выкройке Burda
Приветствую всех!
И сразу скажу, что вельвет не люблю, сама не знаю почему( …но перед огурцами пейсли, увидев их в магазине, устоять не смогла, а теперь не знаю с чем из моего коричнево-бежевого гардероба носить свой новенький жакет.
Этот рисунок наравне с горохом, полоской и «куриной лапкой» с уверенностью можно на-звать классическим рисунком, не выходящим из моды. Заинтересовала история и вот что по этому поводу пишет Википедия:
«Турецкие огурцы (другие названия: индийский огурец, восточный огурец, турецкий боб, пейсли) — декоративный орнамент каплеобразной формы.
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) (в Азербайджане и Франции орнамент распространён под этим названием) был характерен для Персии и Ирана со времён III—VII века и развился до многообразия форм уже к XVI—XVIII векам.
Распространился во многие азиатские страны и использовался во всех сферах жизни — украшал регалии и одежду знати, ювелирные украшения, посуду, предметы домашнего обихода и религиозного культа, в этой форме пеклись лепёшки.
Завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время (XVIII—XIX века) благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
В Великобритании «индийский огурец» получил распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани (первая половина XVII века). Основным центром производства дешевых тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Пейсли был не единственным местом, где производили ткани с этим рисунком.
Производство процветало около полувека, а затем орнамент вышел из моды. Изредка к нему прибегали дизайнеры, искавшие вдохновение в исторических костюмах. Очередной взрыв популярности пришёлся на время хиппи — 1960-е. И снова забвение.
В начале восьмидесятых Джироламо Этро, основатель модного дома Etro, совершал путешествие в Индию и впервые увидел узоры, наносимые местными жителями на кашемир. В 1981 Дом моды Etro выпускает коллекцию декоративных тканей с орнаментом «пейсли». После английская марка Cole&Son выпустила с ним несколько коллекций обоев.
Нет однозначных трактовок происхождения формы. Одни источники говорят, что это растительный орнамент, изображающий колючку, шишку, цветок и символизирующий плодородие, богатство. В современном Иране подарок с изображением Бута считается пожеланием благополучия дому.
По другим — это один из символов, изображающий языки пламени и символизирующий мужество, храбрость. Слово «бута» на санскрите означает «огонь». В Индии и Пакистане рисунок связывают с формой семечка манго. В русской традиции название «огурец» переняли из английского языка. В Америке в профессиональном сленге производителей покрывал иногда встречается название «груша».
Орнамент состоит из повторяющихся элементов — бут, направленных каплей или в одном направлении, или в зеркальном, или в произвольном. Оставшееся свободное пространство может быть занято декоративными элементами в растительном стиле, кругами и прочими графическими элементами. Внутри бута писались письма, стихи, заклинания или пожелания, делались сюжетные рисунки, чтобы Бута «помогла» всему этому осуществиться».
По сей день узор не теряет своей актуальности и по-прежнему остается одним из самых востребованных орнаментов, люблю его и я.
А теперь собственно про жакет) Покупала ткань без определенных целей, взяла 2 метра (осталось на юбку), а когда публиковала пост с джинсовым жакетом, то пришла мысль сшить такой же и из этого вельвета, уж больно выкройка 105 №9-2001 хорошА (техрисунок добавлен в фото). Хотя из-за активного рисунка на ткани детали кроя не видны, но здесь мне была важнА посадка. Жакету и рукавам добавила длины и скроила на размер больше, о чем теперь жалею: получился «на вырост», поняла это только просмотрев фото((( Теперь вот думаю, что нужно ушить… Воротник, как и на джинсовом жакете от модели 121 из №3-2005 (его и указываю для галереи, т.к. 2001 года на сайте нет).
Карманы прорезные "в рамку". А чтобы выделить немного проблески красного на огурцах, сделала красный подклад. Отделочной строчкой в цвет огурцов отделаны все швы. Пуговицы, причем в нужном количестве, нашлись в волшебной шкатулочке, которая есть у каждой из нас.
Фото сделаны во время недавней поездки в Питер, ну и как же пройти мимо магазина с тканями, так вот в одном из них на самом видном месте стоит мотоцикл, присела возле него отдохнуть от изобилия тканей…
Как всегда небольшой МК по обработке рукава с манжетом) и спасибо всем, кто дочитал...
14.10.2013
ДЕВОЧКИ!!! Добавила МК ИЗДЕЛИЕ на ПОДКЛАДЕ
И сразу скажу, что вельвет не люблю, сама не знаю почему( …но перед огурцами пейсли, увидев их в магазине, устоять не смогла, а теперь не знаю с чем из моего коричнево-бежевого гардероба носить свой новенький жакет.
Этот рисунок наравне с горохом, полоской и «куриной лапкой» с уверенностью можно на-звать классическим рисунком, не выходящим из моды. Заинтересовала история и вот что по этому поводу пишет Википедия:
«Турецкие огурцы (другие названия: индийский огурец, восточный огурец, турецкий боб, пейсли) — декоративный орнамент каплеобразной формы.
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) (в Азербайджане и Франции орнамент распространён под этим названием) был характерен для Персии и Ирана со времён III—VII века и развился до многообразия форм уже к XVI—XVIII векам.
Распространился во многие азиатские страны и использовался во всех сферах жизни — украшал регалии и одежду знати, ювелирные украшения, посуду, предметы домашнего обихода и религиозного культа, в этой форме пеклись лепёшки.
Завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время (XVIII—XIX века) благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
В Великобритании «индийский огурец» получил распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани (первая половина XVII века). Основным центром производства дешевых тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Пейсли был не единственным местом, где производили ткани с этим рисунком.
Производство процветало около полувека, а затем орнамент вышел из моды. Изредка к нему прибегали дизайнеры, искавшие вдохновение в исторических костюмах. Очередной взрыв популярности пришёлся на время хиппи — 1960-е. И снова забвение.
В начале восьмидесятых Джироламо Этро, основатель модного дома Etro, совершал путешествие в Индию и впервые увидел узоры, наносимые местными жителями на кашемир. В 1981 Дом моды Etro выпускает коллекцию декоративных тканей с орнаментом «пейсли». После английская марка Cole&Son выпустила с ним несколько коллекций обоев.
Нет однозначных трактовок происхождения формы. Одни источники говорят, что это растительный орнамент, изображающий колючку, шишку, цветок и символизирующий плодородие, богатство. В современном Иране подарок с изображением Бута считается пожеланием благополучия дому.
По другим — это один из символов, изображающий языки пламени и символизирующий мужество, храбрость. Слово «бута» на санскрите означает «огонь». В Индии и Пакистане рисунок связывают с формой семечка манго. В русской традиции название «огурец» переняли из английского языка. В Америке в профессиональном сленге производителей покрывал иногда встречается название «груша».
Орнамент состоит из повторяющихся элементов — бут, направленных каплей или в одном направлении, или в зеркальном, или в произвольном. Оставшееся свободное пространство может быть занято декоративными элементами в растительном стиле, кругами и прочими графическими элементами. Внутри бута писались письма, стихи, заклинания или пожелания, делались сюжетные рисунки, чтобы Бута «помогла» всему этому осуществиться».
По сей день узор не теряет своей актуальности и по-прежнему остается одним из самых востребованных орнаментов, люблю его и я.
А теперь собственно про жакет) Покупала ткань без определенных целей, взяла 2 метра (осталось на юбку), а когда публиковала пост с джинсовым жакетом, то пришла мысль сшить такой же и из этого вельвета, уж больно выкройка 105 №9-2001 хорошА (техрисунок добавлен в фото). Хотя из-за активного рисунка на ткани детали кроя не видны, но здесь мне была важнА посадка. Жакету и рукавам добавила длины и скроила на размер больше, о чем теперь жалею: получился «на вырост», поняла это только просмотрев фото((( Теперь вот думаю, что нужно ушить… Воротник, как и на джинсовом жакете от модели 121 из №3-2005 (его и указываю для галереи, т.к. 2001 года на сайте нет).
Карманы прорезные "в рамку". А чтобы выделить немного проблески красного на огурцах, сделала красный подклад. Отделочной строчкой в цвет огурцов отделаны все швы. Пуговицы, причем в нужном количестве, нашлись в волшебной шкатулочке, которая есть у каждой из нас.
Фото сделаны во время недавней поездки в Питер, ну и как же пройти мимо магазина с тканями, так вот в одном из них на самом видном месте стоит мотоцикл, присела возле него отдохнуть от изобилия тканей…
Как всегда небольшой МК по обработке рукава с манжетом) и спасибо всем, кто дочитал...
14.10.2013
ДЕВОЧКИ!!! Добавила МК ИЗДЕЛИЕ на ПОДКЛАДЕ
Другие работы автора
-
Елена arvovna
20 окт. 2013 г., 23:09:39
Ирочка, спасибо, лучше поздно))) Вот теперь и ломаю голову с чем носить, совсем этого цвета в гардеробе нет( А МК совсем не планировала, но фото были, потому и сделала, уж часто вопросы задают на тему "моего" способа, рада, что тебе он очень кстати, колись, что там мастеришь?
-
D__Irina59
20 окт. 2013 г., 21:00:18
Лена, я все пропустила!!!! Главное сначала увидела твой МК и удивилась, что не помню такого жакетика у тебя, а когда зашла к тебе на страничку, то поняла что все прозевала!)))))) Отличный жакет! Придется теперь и в этой цветовой гамме комплекты составлять))))). А твой мастер-класс просто чудо! Мне он очень кстати сейчас, ну вот просто очень необходим! Спасибо тебе! Ты - умница-разумница!!!!)))))))))
-
Елена arvovna
17 окт. 2013 г., 20:44:05
Люба, Леночка, Мария, Нелли, Наташа! Спасибо! Рада, что мой жакет не остался без вашего внимания)
Особенно приятно внимание иностранных гостей))) Рада, что вам понравился мой Jacke))
МК готовлю, вот-вот... Наташа, прочитав ваш коммент рот растянулся до ушей)))
-
kungfuPanda
17 окт. 2013 г., 06:40:27
Елена, отличный жакет, все как всегда на высшем уровне! А я всегда полностью подкладку сшиваю, а потом уже с изделием соединяю... Вот уж точно учится и учится мне. Очень жду Ваш МК! Ох, я прям влюбилась в Вас!!!!
-
Nelly Trines
16 окт. 2013 г., 13:35:40
Елена, спасибо за ответ! Ждём МК!!!!!! )))
Показать еще (26)