Терминология швейных операций. Машинные работы

4 февраля 2016 | Юлия Деканова

В инструкциях по шитью и описаниях к мастер-классам часто встречаются похожие названия швейных операций, но при этом они абсолютно разные.


Продолжаем тему терминологии швейных операций. О ручных работах мы уже рассказывали ранее.

Терминология швейных операций. Машинные работы

Теперь познакомимся с названиями машинных работ и узнаем, что они означают.


Стачивание

Соединение 2-х или нескольких равных или приблизительно равных по величине деталей по совмещенным краям.

Притачивание

Соединение 2-х или нескольких разных по величине деталей.

Обтачивание

Соединение 2-х деталей по краю с последующим вывертыванием их на лицевую сторону.

Втачивание

Ниточное соединение 2-х деталей по овальному контуру.

Настрачивание

Прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения; закрепление припусков шва и складок, направленных в одну сторону.

Терминология швейных операций. Машинные работы

Расстрачивание

Прокладывание строчек на деталях для закрепления припусков шва и складок, направленных в противоположные стороны.

Застрачивание

Прокладывание строчки для закрепления подогнутого края детали или изделия, складок, вытачек, защипов.

Окантовывание

Обработка срезов деталей или швов полоской основного или другого материала или тесьмой для отделки края или предохранения срезов от осыпания.

Выстегивание

Соединение 2-х или более деталей или слоев материала, наложенных друг на друга, потайными или сквозными стежками на отдельных участках или по всей поверхности для придания устойчивости, упругости или с целью отделки.

Высекание срезов детали

Оформление срезов детали фигурным срезом на машине или с помощью специального приспособления для предохранения среза от осыпания или для отделки.


Фото: pinterest.com
Материал подготовила Юлия Деканова

Нам важно знать ваше мнение! Пожалуйста, отметьте, понравился вам наш материал или нет.

  • Пожаловаться
    ×

Комментарии (13)

  • 4 февраля 2016

    ninok
    Спасибо за напоминание терминологии. Полезный материал! Только, кажется мне, что растрачивание - это трата не по назначению в личных целях казённых денег, а в шитье всё-таки раССтрачивание? Если это опечатка, исправьте, пожалуйста, если термин пишется именно так, то убедите меня аргументированно:) Интерес словесника:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 4 февраля 2016

    Юлия Деканова
    Нина, добрый вечер! Спасибо, что заметили опечатку. Исправила :) Ради интереса заглянула в разные источники, деже в книжке попался вариант с одной "с".
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 4 февраля 2016

    ewgesha
    Доброго времени суток, думаю, тут стоит рассуждать так: строч/страч - это корень, а рас - приставка, ра - такой приставки вроде пока нетути. Но это чистА чтобы не сразу впасть в эйфорию от материала, который напрямую относится к теме журнала (а мы тут много чего повидали за последний месяц). Задумалась над определением термина "высекание", видно, мне еще есть куда расти или стоит покопаться в своих анналах... Здорово, когда МК дает пищу для размышлений!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 5 февраля 2016

    Юлия Деканова
    Спасибо, Женя, твои комментарии всегда особенные :)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 5 февраля 2016

    Sladkyyu
    Полезная статья! ......... Если кому- нибудь интересно, есть ГОСТ Р 55306-2012
    Технология швейного производства.Термины и определения.
    В нем очень четко все определено!....... только не кидайте в меня тапками!!!!!
    Мне было интересно, как правильно называть тот или иной шаг в моем хобби! Вот и поинтересовалась, а тут еще и статья !
    Спасибо, для начинающих это очень важно!

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 сентября 2016

    yaltajr
    Sladkyyu, Большое спасибо за отправку к ГОСТу. Я, как чайник в швейном деле, каждое описание пошива в любом журнале перевожу, словно на китайском все прописано))) Теперь, уверена, перевод будет проходить быстрее!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 5 февраля 2016

    ewgesha
    О, и в ГОСТе с двумя С! Спасибо, что напомнили или кого-то познакомили с тем, что и такой документ есть!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 5 февраля 2016

    ninok
    А ещё видела термин "простёгивание", "простегать", это то же самое, что "выстёгивание" или что-то другое? Судя по статье, где видела, то же самое, но тот источник не вызывает доверия:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 5 февраля 2016

    Юлия Деканова
    Девушки, спасибо за содержательные комментарии. Продолжение следует.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 6 февраля 2016

    ewgesha
    Просим, просим.... ))))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    22 февраля 2016

    banantschik

    Добрый вечер девушки !

    Зашла я на сайт и затянуло меня , столько интерессной информации, спасибо. Я не специалист в шитье и только прохожу АЗЫ, и для себя подчеркнула очень много . СПАСИБО!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    29 февраля 2016

    Karerina_You
    как же не хватает этого материала в книге "бурда практика шитья". я новичок, читала и ломала голову, над вопрос "какая разница между отстрочить,застрочить, пристрочить и тп"
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 1 марта 2016

    Юлия Деканова
    banantschik, добро пожаловать!

    Karerina_You, есть вопросы, пишите - здесь, на форуме, в личку :)
    ответить Пожаловаться
    ×
Добавить комментарий