Огород для принцев, курей и пальто

Автор: PolinaMuller
Журнал: Burda 8 /2012
Выкройка №: 105
Пальто
150
Огород для принцев, курей и пальто
Вышла раз "япона"-мать в прЫнцев огород гулять. Проще говоря, совместила съемку "японского" пальто на беременный период с прогулкой в Potager des Princes в Шантийи (букв. "огород принцев"). Принцы - это сыновья принца де Кондэ, владельца замка Шантийи. Много ассоциаций рождает этот город: кружево, взбитые сливки, королевские конюшни, пиры от Вателя, сады от Ленотра, театральные премьеры Мольера... И огород, в котором гуляли все поэты и писатели галантного века. Сейчас здесь огромный птичий двор, анимации для детей, чайные салоны под яблонями и летний театр у воды. Прогулка случилась для ребенка, которому дико понравилось "выступление" собаки-пастуха и лодка, из которой он в итоге с успехом вывалился в воду. И - фотосессия для меня. Вообщем, все были довольны.
Пальто. Широкое, объемное, с рукавами-кимоно. То, что нужно в начале третьего триместра и на все время "после": к запашистому пальто прилагается пояс. Ткань - шелк/хлопок/вискоза Chloe. Очень сыпучая, нестабильная, рыхлая. Цвет пальто - нежный оранжевый оттенок осени, переплетенный с кремовыми нитями умеренного сатинового блеска. Как тыквенный суп-пюре с деревенской сметаной. Теплый и легкий. Все детали пальто проклеены термовуалью на тканевой основе для тонких тканей. Размер 38. Подклад - кремовый шелк, из которого, ксати, пошит и простейший топ (на фото) в два слоя ткани. По тех. части проблем никаких. Вся возня ушла на стыковку швов в районе подмышек.

Всем зашедшим - мои наилучшие пожелания теплой золотой осени! К сожалению, в последнее время не удается вдоволь погулять в ФФ. Успеваю только ставить плюсы: очень уж некомфортно становится сидеть долго перед компьютером) Посему за молчание в эфире, как сказал один киношный егерь, "позвольте замереть в глубоком пардоне")

Желаю Всем Шитья!)

Больше фото в личном блоге - http://polinamuller.free.fr/

Место и время съемок: 28 сентября, 2014 г, сад-огород принцев, Шантийи, Франция.


Теги: пальто Кимоно Шелк Хлопок

  • Пожаловаться
    ×

Другие модели этого пользователя


Комментарии (52)

  • 29 сентября 2014

    EVERA
    Ой, Полина появилась! Как же у вас там красиво и тепло! Пальто самое то - комфортное и стильное! Ненавижу эти уголочки, да еще на сыпучей ткани, но у вас здорово все получилось!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    cholga
    Красивое пальто, Полина. Вы в нём - сама нежность, такая милая.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Modistcanna
    Какие красивые виды в этом парке, ням-ням!!! и Вы в своём элегантном пальто...цвета тыквенного супа-пюре с деревенской сметаной :)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    мамасони
    Красота наша пузатенькая! Рада тебя видеть! Классное пальто, уютное и стильное одновременно! С уголками справилась на отлично! Растешь, во всех смыслах этого слова!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    stepzlatik
    Полина, какая прелесть! Это я о тебе!!!))) Выглядишь чУдно!!! Пальто - сама элегантность: и модель, и цвет, и подача!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    iewaa


    Классное пальто, Полина! У меня эта модель тоже была в списке выбора, но в конце концов выбрала другое. Это в следующий раз :)

    Выглядишь super bien! :)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    HELEN AIL
    Очень стильная будущая мама, пальто чудесное!
    Спасибо за экскурсию и УДАЧИ Вам!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Lionessa
    Сад-огород такой умиротворяюще лёгко-осенний,водоёмы тихи и недвижимы,наверное,гуляя там напрочь расслабляешься и абстрагируешься.Хотя,гуляя с семейством это невозможно)Приключение с лодкой тому подтверждение).Пальто и весь образ очень милый)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    vasilissa09
    замечательное и уютненькое пальто, очень нежное! Очень женственны девушки в "этот " период своей жизни)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    PolinaMuller
    Вера, не поверите, вчера было +25. Чуть не спеклась в этом пальто нараспашку. Про уголки соглашусь - муторное дело. Особенно в первый раз. В основном пришлось по наитию, т.к. толкового мастер-класса по выполнению этого рукава не нашла... Спасибо!)

    cholga, благодарю!)

    Modistcanna, спасибо) Надеюсь, этой осенью еще успею показать японский сад Альберта Канна. Вот там - еще лучше!)


    Лена, расту!) Что особенно приятно слышать от тебя - в шитейном деле) Рада тебе, дорогая! На связи)


    Златочка, спасибо тебе, дорогая). Это все витамины))) Очень рада тебя видеть и читать!






    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    svetlat
    Занимательно твое интересное положение. Такие мягкие девчачьи чувствительные оттенки тыквенного пюре (?!) и ... с грубостью ботинок - ошеломительно-восхитительная резкость!
    Вторю Еве: très bien!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    PolinaMuller
    Ева, родная, merci beaucoup!) В следующий раз - обязательно. Совершенно твой фасон, я считаю) Вообще, это пальто в перетянутом поясом ивде смотрится намного эффектней и "правильней". Спасибо!

    HELEN AIL, приятно слышать! Спасибо!)

    Elena926, благодарю за очень красивый комплимент) Спасибо!

    Лена, привет, неутомимая вязальщица) Хотела ведь ввернуть в посте слово к описанию ткани "вигоневый", да рука не поднялась после тебя) Да...после лодки ребенка выжимали...)) Рада видеть, дорогая!

    vasilissa09, спасибо за внимание и добрые слова)

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Darjushka
    Ох какой красивый парк, я бы там и осталась! Пальто даже и не признала, видимо мало кто шил эту модель, а смотрится очень даже интересно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Игнатова НВ
    Полиночка, какая ты хорошенькая! Пальто такое нежное пальто и так тебе и твоему положению идет!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Olgshul
    Вы прекрасны, Франция осенью- это что-то! Очень жаль, что наш ежегодный конгресс IMCAS проходит зимой, я еще ни разу не была в Париже в другое время года. Вы показали мне красоту! Сделала скриншоты Ваших впечатляющих видов.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    PolinaMuller


    Свет, аха...50% тыквенного пюре и 50% - жирной сметаны)) А подошвы-то вишь?) - оранжевые!, не кось-мось))) Ну, très bien так très bien. Как скажешь) А вообще, носить нечего (все в талию), приходиться ломать голову: что сшить, чтобы не на три последних месяца?



    Параллельно уже смотрю на снеговики)


    Обнимаю)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    MissCouturière
    Полина, замечательные виды, замечательное пальто и замечательная вы! Ткань очень красивая: и цвет, и фактура, и плотность - все идеально! Я тоже вчера дошила пальто по этой выкройке и даже выгулять успела, но пока без фотосессии.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Майя-Ирина
    Полина, такой нежнейший цвет! Только раз в жизни ела тыквенный суп - в Париже, кстати! Видимо, сметаны там не было (или было мало), суп был ярко-оранжевым))). Фасон пальто правильный для беременности, да и для "обычной" жизни тоже будет актуальным. А красота-то какая в огороде у принцев -глаз радуется.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Светлана Гасымова
    Полина!!! Какой цвет!!!! Какая обувь!!!! Очень нравится-сама нежность!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    PolinaMuller


    Darjushka, пальто не очень популярное, это верно. Вот только что узнала, будет очередной вариант от Лены (MissCouturière)!) Будем ждать)


    Надя, спасибо, дорогая! "Нежное" - самое популярное в обсуждении слово)) Надо взять на земетку!


    Olgshul, зато зимой очереди в музеи короче!) Но осень здесь, вы правы, роскошная: теплая, часто сухая и долгая. Календарная осень начинается, кстати, 21 сентября. А потом - обязательное индейское лето)) Впрочем, говорят, в Канаде - лучшая осень в мире с эстетической точки зрения)

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    tarry
    Какой нежный милый образ! Пальто изумительно красивое - цвет, фактура ткани, форма и длина, вам безумно идет! И осенний сад, конечно, хорош)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    RushaRusha
    ПОля, невероятно рада тебе! 13-е фото увеличила бы, распечатала и повесила на стену. "Озеро - зеркало природы". Ну красота неописуемая!!! Спасибо за фотографии! Пальто понравилось - мягенькое, приятной расцветки, тоже посматриваю на эту модель. Здорово, что шьешь! Я вот постоянно задаюсь вопросом - буду ли шить во время беременности- и как-то больше склоняюсь к отрицательному ответу ).
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    АленкаКр
    Шикарное пальто, шикарное положение... Полина Вы такая хорошенькая :))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Nelly Trines
    Какая же ты хорошенькая в начале третьего триместра, Полина )) Рада, что объявилась! Оттенок пальто до того комфортный, что и я перед ним не устояла...купила таки.. и тоже на подобное пальто! Подвёрнутые брючины с ботами разбивают его классику. Шик! Спасибо за емаил )) на днях обязательно отпишу!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    AlevtinaZ
    Полина,прекрасно выглядишь!Пальто чудесное,как и всё,что ты подбираешь для себя с большим вкусом.Разреши пожелать тебе и животику здоровья и удачи на все триместры и после)))Спасибо за экскурсию и...ностальгию)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Elena Leo
    Полина, прелестное пальто!! И ты прекрасна в своём очаровательном положении на фоне не менее очаровательных французских пейзажей!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Natalie Heck
    ну "Япона" мать и насмешила...
    Какая ты уютная, просветлённая в этом пальто, такая .. благостная. Очень хорошо выглядит - этот цвет, фактура и эта модель. Да пожалуй с поясом будет ещё интереснее - потом..потом. А сейчас уж будьте любезны leger походите!
    Как ты с подкладом замечательно обходишься! И уголки удались..а я как-то платье испортила из-за таких..не заладилось.
    Весь вид - очень гармонично, без таких ботинок было бы пожалуй скучновато - придают задор.
    Всё получила - стррррашно довольна - пишу лично!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    Svetlana P
    Прекрасная пора, очей очарованье!! Пальто не менее очаровательное, чем вы, Полина, и пейзажи!))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    светлана
    Полиночка, рада Вас видеть, да еще и в таком славном пальтишке. Растете во всех смыслах, в шитейном особенно. Вы такая теплая-мягкая-уютная. Беременность Вам к лицу.)) Спокойных Вам триместров!)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 29 сентября 2014

    PolinaMuller
    Лена MissCouturière, спасибо за внимание) Буду ждать с большим интересом ваше (твое?) пальто. На высокой и стройной оно будет сомтреться совсем иначе, другими словами лучше) Ждем!

    Майя-Ирина, супчик, видно, был из potimarron (маленькая тыковка с ярко-оранжевой мякотью). И, наверное, диетический)) Если в "мой" щедро добавить много-много сметаны, получится тот самый цвет)) Спасибо)

    Светлана Гасымова, спасибо!!!)

    tarry, спасибо, мне очень приятно)

    Рушанель, красоты осенней кругом - видимо-невидимо) Скоро пойдем в лесок за каштанами. И жарить их потом на раскаленной сковороде - лучше всяких конфет!
    Рада тебя видеть, дорогая)


    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    PolinaMuller
    АленкаКр, о, смутили, спасибо))

    Нелли, получила, да? А то я начала сомневаться - дошло ли? Вот это мне интересно стало, что у тебя из оранжевого намечается! В последнее время оранжевый внедряется в гардероб на всех парах. Ева объяснила как-то, что это цвет творческой энергии, так что...будем творить дальше) Обнимаю крепко!

    Аля, спасибо большое за пожелания! Извини, что не пишу к тебе давно, но я в курсе всех твоих событий, читая блог) Спасибо!

    Лена, очень рада тебя видеть) Спасибо, что зашла в гости)

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    еЛена
    Ещё одна вещь в полной гармонии с состоянием... и цвет, и фасончик, и выражение лица
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    PolinaMuller


    Натали, можно, конечно, и на каблук, но это после, как "схудну") С уголками навозилась, однако: ткань егозила при раскрое, посему на сборке швов в уголках приходилось подгонять...В следующий раз, попадись такой рукав, буду кроить с максимальнм вниманием к точности. А посадка подклада - все на "наколках" и ползании вокруг. В таких случах просто необходим, как мне кажется, манекен. Все мечтаю им разжиться.

    Получила? Класс!)


    Svetlana P, спасибо сердечное!)


    Светлана, о, за похвалу из ваших уст - огромное спасибо! А ведь так чесались руки сделать стежку ручную с подкладом)), да не осмелилась пойти против ваших рекомендаций) В следующий раз...Спасибо за науку! Вот это в самом деле бесценно, когда вы всегда с нами со всеми на связи - с помощью и советом. Благодарю от всей души, дорогая наша Светлана!)

    еЛена, мне очень приятно ваше внимание и добрые слова) Спасибо, это очень лестно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    arvovna


    Полиночка, люблю твои интеллектуальные выходы в свет)))) Пальто это и я рассматривала для пошива, но в итоге - другое скроила, всего так хочется, но не объять) Выглядишь изумительно, тебе к лицу твое интересное положение) здоровья)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    Ksenia Tinoco
    "Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха", - писала Ахматова немного по другому поводу, а мне вот ваше пальто и образ, Полина, навеяли эти строки. Так интеллигентно, элегантно, сдержанно - сразу захотелось в этот аристократичный "огород" телепортироваться) и на вас полюбоваться)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    macys
    Ой,Полина,ну,Красота,Лепота!Пальтишко-супер,а цвет то какой-осенний тыквенный солнечный...Топтики-обалденные!
    Ну,и конечно,ты очень хорошо горманируешь с садом,прямо все подошло одно к другому
    Psспасибо за наводку на рынок тканей,племянница,была заслана туда и привезла мне подарков.Еще раз спасибо.
    Выглядишь супер!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    maya25
    Полина !!! Замечательно выглядите !!! Стильное элегантное нежного цвета пальто---супер!!! Мои наилучшие пожелания!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    S-Talia
    Вот я тоже люблю у себя так в огороде сидеть )а какие у меня баклажаны в этом году выросли ! )
    Полина ,все твои штучки какой-то высший пилотаж ручного труда ,пальто такое стильное ,уютное и еще ты его надолго в свой гардероб поселила ,такая вечная штукенция )
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    Nemchilena
    Ах,какая прелесть!!! Полиночка, спасибо за красоту, за теплоту и позитив, которыми наполнены ваши фотографии. Образ мягкий, уютный,сливочный...Пальто чудесное! Ботинки отпадные!!! Радует,что находите время и на шитьё, и на прогулки , и на нас (жителей ФФ ). Здоровья вам и только положительных эмоций!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    Murashka
    очень красиво и пальто и фото и вы)))))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    Тать_яна
    В ожидании малыша нужно смотреть на все красивое! Такие пейзажи приносят только положительные эмоции и хорошее настроение. Комплект в мягких тонах, элегантный и уютный, то что нужно для такого ответственного момента в Вашей жизни!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    nov_j
    Полина! Какой мягкий, женственный, теплый, и при том креативный образ! Нравится обновка, очень красивое пальто! Уверена, что и после будешь носить его часто и с удовольствием. Выглядишь замечательно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    shemaxi
    Красивое, благородное пальто и Вы в нем!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    PolinaMuller
    Леночка, спасибо тебе за твои добрые слова) Интеллектуальной эту прогулку можно назвать с натяжкой)) - сплошь куры, фазаны да грядки))

    Ксюша Ksenia Tinoco, хорошо что вы меня не видели в тот момент, когда я тащила родного ребенка из воды))) Нежность из меня лилась рекой) Спасибо за красивый комплимент!)

    О, Наташ серьезно?) Не помню, давала ли тебе точную наводку на наш с Катей любимый магазинчик...Ну, это в следующий раз, когда сама до нас доедешь, да?)

    Майя, благодарю от всего сердца за ваше доброе внимание! Мне оно очень приятно и ценно)

    Да уж, Наташ, прагматизм нас роднит!) И это - хорошо! Эх, хрустальная моя мечта - иметь кусочек земли. Уж я бы там ковырялась бы по садово-огородным делам....) завидую по-хорошему! Свое с земли - это же...!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    Наталья Орлова
    Полина, отличное пальто!!! Очень тебе идет!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    30 сентября 2014

    Ирина6165
    Полина, спасибо за тихую "прогулку" по теплой осенней Франции. Пальто очень-очень понравилось (ненавижу сыпучие материалы).
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 30 сентября 2014

    bellifontaine
    Полина, ох удалось пальто! Очень гармонично смотрится и на тебе, и в это время года! Да еще зная, что и на ощупь оно - просто взбитые сливки. А цветовая гамма - это теперь все твое на следующие несколько лет!)) Как угадала! Умница!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 1 октября 2014

    Татти
    Ах, эти дивные сады!
    Ах, эта сказочная осень!
    Балы, прогулки и пиры....
    Все в голове звучит, с поста, с картинки в жизнь все просит...
    Полиночка, когда читаешь твой пост, все так живо представляется, как картинка из кино.
    Пальто отличное! Такое все нежное и мягко обволакивающее. А цвет какой!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Нежное красивое пальто! Весь образ нравится, такой расслабленный))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 1 октября 2014

    PolinaMuller


    Лена Nemchilena, спасибо за ваше, ценное для меня, внимание) Обмен энергиями на ФФ необходим, как и многим из нас здесь. Заряжает на многие дни!


    Murashka, спасибо, дорогая!)


    Тать_яна, согласна с вами на все 100%. Смотреть, слушать, говорить - все только красивое)


    shemaxi, спасибо! Будем знакомы)




    Юля, совершенно верно, носить после - на запАх, с поясом) Практичность, куда же от нее мне деться) Спасибо!


    Наташа, спасибо!)

    Ирина6165, это был первый опыт с "сыпучим" материалом. Нервно, конечно), но раз в год можно) Спасибо!


    ответить Пожаловаться
    ×
  • 7 октября 2014

    PolinaMuller
    Спасибо за ваше внимание, Дамы!)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 28 октября 2014

    freda
    упс....не видела))) Полина божаю ваши работы, ваши фотографии и описания. Вы прелесть! А пальто это я тоже люблю (у меня оно покороче) и ношу без пояса, тоже ниче так ;)
    ответить Пожаловаться
    ×
Добавить комментарий
Шьем по выкройкам BURDA