Chanel... по русски...

Автор: ElenaGai
Журнал: Burda 10 /2010
Выкройка №: 112
Жакет
Chanel... по русски...
Добрый день всем заглянувшим!
Рассказ будет долгим. Попав под "тлетворное западное влияние" одной очень любимой мною девы, впрочем не одной, я не устояла перед вирусным заболеванием под названием Пошанелим.
Как только решение созрело была куплена ткань. Она и еще (уже!!!) парочка ждет своего часа для стежки и без оной. Времени катастрофически сейчас не хватает, потому как в работе огромный семейный проект. Поэтому стежка была отложена на лето. Но зуд.. и очередной поход по тканевому маршруту сделали свое грязное дело. Я купила ткань - нашего российского производства, недорого. Чего бояться тут то? Ну да...:)). Такого долго швейного проекта у меня еще не было ни разу. Почти два месяца.
Самое смешное, что модель была выбрана сразу и безоговорочно. Выкройка тоже легко нашлась. По ней я шила жакет. Все изменения я показала на фотографии. Пробник все же сделала, вернее 1/2, чтобы хорошо лег рельеф, спинка и талия.
А вот дальше начались мучения. Ткань "уложила" меня на обе лопатки. Сделана она путем переплетения шерстяных нитей, как корзинка и нити немного закреплены обычной черной. Прозрачна, смотрите фото. Когда выбрала модель, собиралась укрепить только верх, чтобы низ "фалдил" как в оригинале. Но... При раскрое пришлось сделать припуск по два см, потом сразу оверложила, потом продублировала - снова перенесла линии выкройки и снова оверложила. И все равно при шитье эти нити... тут непереводимая игра слов.
Клешение от талии делала приличное, хотелось быть ближе к оригиналу (шортиков как на модели в наличие не имелось:)). Но после первого ВТО половину клеша пришлось убрать - ткань не лежала. После дублирования стала очень толстой и тяжелой. странно, мне казалось это должно было помочь держать форму, но нет...
О кей, первый этап был пройден, скрипя зубами. Второй - галун. В моем случае это громко сказано, скорее тесьма. Оказалось, что в магазинах практически исчезла тесьма, шнуры и прочие фитюльки. а то, что имелось никак не подходило по цвету и качеству. Я уже расстроилась и почти опустила руки, ну его это пальто.... Но дома нашлась шерсть желтого цвета, потом (Ева, как ты мне помогла!!!), мне нравится оформление одного из пальто Лагерфельда мохером, связанным. И я случайно увидела в магазине черный с нитью подходящего и неподходящего цвета (кусочное окрашивание), ну и ладно - рискну. Затем также случайно вискоза, забежали с мужем совсем по другому делу в магазин и бах! эврика - я увидела ее. А дальше - лента цвета бордо, почему то она отдает на фото больше в красный. Зато с плетением никаких проблем - три цепочки крючком, три вечера и четыре метра. Но мне этого было мало - нашила деревянные бусинки, которые видно только под микроскопом:)))
Следующим этапом были пуговицы - история с галуном повторилась, несколько походов по более чем десятку магазинов фурнитуры. И тут я взмолилась и обратилась к девочкам, а вдруг скажут - да ладно, Лен, ну их эти пуговицы. Не сказали:):) И снова по маршруту - нашла деревянные, бордо. Зато повезло с кнопками - хорошая вещь, хочу сказать.
И да, рукав планировался под длинные перчатки 3/4, но мне не понравился результат. Посему 7/8.
Вообщем, пока я его шила была в предвкушении, но ... Пришив тесьму посмотрела и увидела... лубок. Вот почему по русски. Я несколько дней думала, боже, откуда это у меня. А потом успокоила сама себя - гены, никуда не деться от них. Мой прапрадед был иконописцем. Его иконы есть в церкви нашего города, а недавно его фреска обнаружилась под штукатуркой одного здания в крае. Мы случайно узнали из интернета. Вот и цвета моего пальто созвучны русским иконам и цветам. И почему то вспомнился мне храм в Петергофе, и Спас на крови в Питере - о как меня понесло. По русски - так по русски!
Тут надо сказать огромное спасибо еще одной разумной женщине, посоветовавшей одеть с джинсами и оксфордами. Мои оксфорды не вписались - зато полуковбойские сапоги очень даже, и мне кажется даже в стиле "сеновальной" коллекции.
Правда, фото сделаны не только с джинсами. Показывать товар надо "лицом". Со всех сторон как положено. Для этого пришлось сделать ненавистную мной прическу, и надеть очки. Иначе на самом деле полный а-ля рус...
Больше всего меня удивила реакция мужа. Первый раз он САМ высказал восхищение, а не ответил на дежурный вопрос - ну как тебе?
Пошаманила, вместо Пошанелила:)
ВСЕ!

ДеФФчонки, спасибо за вашу поддержку!!!!


Теги: пальто Шанель

  • Пожаловаться
    ×

Ткани

Другие модели этого пользователя


Комментарии (43)

  • 15 апреля 2015

    tildamaha
    Волшебная ткань. Чудное переплетение нитей как эффектно. Пальто очень гармоничное по пропорциям. Невероятно подходит своей хозяйке.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    lavalya
    Колдунья,однако!Нет слов!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    сок-1
    Ленчик, не узнала тебя...) Лубка не вижу вообще! Стильная, элегантная женщина! За победу над такой ВЕЩЬЮ мое уважение и поздравления!!! Правильной дорогой идешь товарищ!!))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Игнатова НВ
    Лена,молодец! Это настоящая победа,законченная вещь.
    Ткань понравилась, представляю как с ней работать,наверное она очень подвижна.
    Настоящее шанелевское пальто,смотрится дорого,благородно и стильно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Умни4ка
    Лена, я тебя по главному фото тоже не узнала))) Замечательный результат такого сложного проекта, любуюсь и восторгаюсь!;)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Oceola
    Елена! Пальто великолепное! Ваши мучения были не напрасны - стильная, действительно шанелевская вещь!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Майя-Ирина
    Добротно, красиво, стильно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Svetlana P
    Да, тканюшка ещё та... красиво вы её укротили и модельку воплотили!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    ElenaGai


    Марина, Валентина, спасибо!

    Оксана, Аленка, значит богатой буду! Но фото все же сменила - людей не пугать:) Стараюсь как могу!:):)

    Надя, спасибо, очень приятно, когда понимают!

    Нина, я пока к нему равнодушна:) не остыла еще:)

    Ирина, благодарю!

    Светлана, кто кого укрощал:) спасибо большое!

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    mudra...
    ...если честно,то мне понравилось больше оригинала...очень правильный,в плане пропорций,получается силуэт...
    ...с джинсами-классный цветовой дуэт!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Еле7на
    Замечательное пальто. И ткань подобрана,как в оригинале.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Светлана Гасымова
    Лена!!!! Стильно!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    ElenaGai
    Инна, заставила покраснеть:) Я неправильно выразилась - само собой волн как в оригинале не хотелось, но есть у него пальто, где юбка как колокол, потому и рукав хотелось укороченный - совместить два в одном. Но не вышло, да и не нужно. Джинсы, да, спасибо Светлане, не решилась бы их надеть:)
    beatiful, благодарю!
    Светлана, спасибо!!!
    Лена, для меня ваш комментарий очень важен. Очень приятно. У меня к концу работы глаз замылился, да и косичку плела вечерами под лампочку, отчего цвета были еще ярче. по идее надо было бы чуть переждать с фотографиями, но график у нас сейчас такой - надо пользоваться любой возможностью. Выкройка похожа, там и плечо, наверное, не надо было укорачивать. Странно, в жакете оно у меня село, а в пальто оказалось большим:) Нелли вселила любовь к пробникам, вернее конструированию, если можно так сказать, нравится мне это дело:) опыта пока маловато. Спасибо Вам большое, за ваши слова!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    britanas
    Обалденное пальто! Ткань, пропорции, реализация идеи - все прекрасно в нем! А главное - вам идет необыкновенно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    britanas
    Обалденное пальто! Ткань, пропорции, реализация идеи - все прекрасно в нем! А главное - вам идет необыкновенно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    мамасони
    Дождались!Лена,оно классное,очень тебе идет!С джинсами мой любимый образ.Муж то каков,надо прислушиваться!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Elena Leo


    Лена, укрощение и украшение строптивой ткани удалось на славу!! Очень благородное, элегантное пальто!! Сколько трудов- то!! Силуэт именно тот, что "доктор прописал", тёплая осенняя гамма очень тебе идёт!! Ох, уж эта шанельно- шальная тема, и я в неё вляпалась. Как подумаю про Неллины 150 часов счастья и твои два месяца...  О-ох, хватит ли терпения!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    ElenaGai
    Анастасия, очень приятно, спасибо!
    Лена, а я и не сомневалась:) про джинсы:) прислушиваться надо, а вот слушаться - не всегда:)
    Лена, если у тебя все в наличие, то только делать потихоньку, со вкусом! я сама создала проблему - надо сразу продумывать и покупать все, а не на авось:) Зато как потом приятно, и гордость за себя. Удачи тебе!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Любовь Петровна
    Леночка, и где лубок? Вижу элегантную и обворожительную дамочку. Видимо благодаря твоему клону, изумительная посадка. Работа сложная и шикарный результат.
    Успехов
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    poz-gala
    Лена, офигительно (извини, не сдержалась)! С джинсами то что надо! А вообще работа огромная проделана, и результат отличный, ты молодец!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    Таниша


    Получилось хорошо)))) Про деда классно Вы написали)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    ElenaGai
    Любовь Петровна, именно благодаря ему:) и деФФчонкам, открывшим новые горизонты. Хочется тоже эдакого. Спасибо огромное, ваши слова всегда с улыбкой и благодарностью!
    Галя, и хорошо, что не сдержалась:), потому как я то в сомнениях, но уверенность крепнет, спасибо.
    Татьяна, мне приятно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    solnichko
    Как завораживающе выглядит работа, Леночка, моё восхищение, !!! Невероятно интересная задумка и подача!!! Восхитительный образ, интересный микс из нашей российской ткани и подбор тесьмы для галуна!!! Безупречное цветовое сочетание, оттенки идеально взаимодействуют и дружат между собой .
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    t5991020
    классное пальто!!! Вы не далеко ушли от оригинала. Сидит изумительно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 апреля 2015

    tarry


    Отличное пальто. С джинсами, ковбойскими сапогами и распущенными волосами мне больше понравилось, впрочем с сапожками тоже красиво и совершенно иначе выглядит ( из-за убранных волос видна линия плеча). И галун удался на славу!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    сок-1
    Чем пугать??? Мне как раз без волос понравилось......)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    arvovna
    Лена, ну вот теперь и я понялА о чем вы с Оксаной "беседовали"))))) А Труды-то были не напрасны, пальто очень твое, никакого лубка, Шанель - она и в Африке Шанель, с джинсами очень понравилось, и с новой прической и очками тоже отлично)))) правда не сразу признала! С выкройкой поработала очень виртуозно!!!
    ...пора и мне поШаманить-поШанелить....
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Tatyana-K-L
    Поздравляю с победой над трудностями! Пальто вышло просто загляденье! Очень круто!
    А вирус Шанели я тоже подхватила, поддалась общему настроению, и ткань полгода ждет своего часа.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Тать_яна
    Лена, отличное пальто получилось. Сколько трудностей преодолено, за то какой результат - загляденье! Ниточки смотрю намотаны. Как здоровье? Не сдаемся?!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    mane4ka
    Лена, не перестаю восхищаться твоей настойчивости и креативности! По-русски так по-русски. В русской народной традиции очень много красивого и много ручного труда. А вот лубочности не увидела: элегантно и изысканно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Nuance
    Меня, кстати, тоже "зацепила" эта модель с показа, но мысленно я связала её именно с той выкройкой, что и Елена (еЛена). Очень у тебя получилось здорово перемоделировать журнальный жакет, отлично сидит! Галун "вмонтировался" идеально, если бы было меньше открытого цвета, было бы меньше "лубочности", но и виден он был бы меньше, что тоже, конечно имеет право быть, но это,ведь, смотря, какого эффекта хочется добиться. Чувствую, процесс был захватывающим! Результат нравится, хочется попробовать, но... дочки составили очерёдность моего(!!!) шитья и я там не первая в очереди... Про прадеда как интересно, действительно, если уж вирус художества в крови, никуда не денешься, придётся творить!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    ElenaGai
    Катюша, умеешь же ты сказать! Спасибо!
    Таня, далеко мне еще до оригинала, но приятно слышать!
    Татьяна, волосы и сапожки для показа, чтоб рассмотреть посадку, ведь для этого ФФ и существует, ну а джинсы для души:) Благодарю!
    Оксана, так ты меня такую вживую видела:) потому и не испугалась:)
    Ох, Лена, пошаманим еще не раз и не только с Шанелью. Приятно слышать похвалу от Мастера!
    Татьяна, раз ткань есть, вирус подхвачен значит все сложится! Большущей Вам удачи и легкого машинного хода!
    Таня, стараюсь не сдаваться, не всегда получается:))) Как муж говорит - бегать, ходить, копать и т.д. . Ну их болячки, за работой забываешь:))) Спасибо Вам большое!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    ElenaGai
    Маша, хорошо, что это вижу только я. С опаской на улицу выходила. Но все прошло абсолютно спокойно:) Есть мне с кого брать пример, с вами не заскучаешь! Уж твоему то креативу...может и ретро сошью когда-нибудь...
    Наташа, мне повезло - у меня сыночки:))) Еще и готовят, когда мама в творческий запой уходит. А такого плана вещей там несколько, мне еще платье очень нравится. Вот для него то выкройка пальто, указанного Еленой подходит гораздо больше. А предки - куда деваться, у меня еще и сапожники с фотографами - все едино как специально для ФФ:):) Спасибо!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Nelly Trines
    Лена, вот без преувеличения - пальто Обворожительное! Сейчас вижу его на тебе и оно играет совсем по другому! Оно не просто само по себе, оно вместе с тобой! Всё таки работа непростая , да и дизайн своеобразный, но как это всё вместе смотрится гармонично. Посадка просто супер! Лена, много потраченных нервов и крови стОят такого результата! Скажу больше, я почему то уверена, что это твоя не последняя работа в этом стиле. ps у меня ещё вот такое фото оригинала есть https://www.pinterest.com/pin/168251736054790967/
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    ElenaGai
    Нелли, спасибо!От души! Ты знаешь виновницу торжества. Не последняя, только отдохну чуть:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Настенька
    Лена! Любуюсь посадкой и цветом!!! С джинсами особенно круто!
    А я вот всё в мечтах о Шанелевском жакете-пальтЕ...

    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    RushaRusha
    Тихое, спокойное, элегантное пальто!!! Лена, мне понравилось!!! Да уж проделанная работа впечатлила!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Klarissa46
    Лена! Пальто расчудесное! Расцветка интересная ,спокойная очень идет! Фасон показывает все Ваши прелести в изумительном свете!!! Представляю какую грандиозную работу провели!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 апреля 2015

    Lolitafly
    Вот это пальто! Совершенный восторг! Умница! Не зря столько трудов положила на это произведение искусства!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 17 апреля 2015

    ElenaGai
    Настя, мечты тоже хорошо:) спасибо!
    Рушана, благодарю!
    Лариса, про прелести улыбнули:) приятно!
    Ольга, спасибо!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Ух ты, сколько работы! Пальто очень красивое, ручная работа так его украшает!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 20 апреля 2015

    Uralochka
    Леночка, отлично! И еще раз отлично! На фото в очках-зависла-думала это фото из журнала....С джинсами не так строго, но в этом тоже своя прелесть! Мне очень понравилось!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 4 февраля 2016

    еЛена


    Лена, весь рассказ внимательно прочитала, очень интересно и про иконы, и про лубок, и про ткань российского производства (порадовалась за отечественного производителя и поверила идее импортозамещения :))...но не убедил рассказ... Шанель, она и в уральских краях Шанель :):):) Понравилось Ваше творение (после таких трудов назвать это банальным словом вещь, уже язык не поворачивается). И посадка хороша, и цвет Вам очень идёт, и выглядите Вы не наряженной, а вполне себе естественной, несмотря на галуны и прочие красоты. Любуюсь! :)

    PS: на первый взгляд подумала, что это вот эта модель:
    http://burdastyle.ru/vikroyki/palto/palto-burda-2007-10-119/
    ответить Пожаловаться
    ×
Добавить комментарий
Шьем по выкройкам BURDA