ПЕЙСЛИ на ВЕЛЬВЕТЕ

Автор: arvovna
Журнал: Burda 3 /2005
Выкройка №: 121
Жакет
ПЕЙСЛИ на ВЕЛЬВЕТЕ
Приветствую всех!
И сразу скажу, что вельвет не люблю, сама не знаю почему( …но перед огурцами пейсли, увидев их в магазине, устоять не смогла, а теперь не знаю с чем из моего коричнево-бежевого гардероба носить свой новенький жакет.

Этот рисунок наравне с горохом, полоской и «куриной лапкой» с уверенностью можно на-звать классическим рисунком, не выходящим из моды. Заинтересовала история и вот что по этому поводу пишет Википедия:
«Турецкие огурцы (другие названия: индийский огурец, восточный огурец, турецкий боб, пейсли) — декоративный орнамент каплеобразной формы.
Родиной орнамента считается Персия (по некоторым источникам — Индия). Данный орнаментальный мотив (бута) (в Азербайджане и Франции орнамент распространён под этим названием) был характерен для Персии и Ирана со времён III—VII века и развился до многообразия форм уже к XVI—XVIII векам.
Распространился во многие азиатские страны и использовался во всех сферах жизни — украшал регалии и одежду знати, ювелирные украшения, посуду, предметы домашнего обихода и религиозного культа, в этой форме пеклись лепёшки.
Завоевал популярность в России и в Западной Европе в новое время (XVIII—XIX века) благодаря импортируемым с Востока кашемировым тканям с «огуречным» узором.
В Великобритании «индийский огурец» получил распространение после того, как возвращавшиеся из колоний служащие британской армии привозили домой восточные ткани (первая половина XVII века). Основным центром производства дешевых тканей с таким орнаментом в Западной Европе стал шотландский город Пейсли (в честь которого орнамент и получил своё название на Западе). Пейсли был не единственным местом, где производили ткани с этим рисунком.
Производство процветало около полувека, а затем орнамент вышел из моды. Изредка к нему прибегали дизайнеры, искавшие вдохновение в исторических костюмах. Очередной взрыв популярности пришёлся на время хиппи — 1960-е. И снова забвение.
В начале восьмидесятых Джироламо Этро, основатель модного дома Etro, совершал путешествие в Индию и впервые увидел узоры, наносимые местными жителями на кашемир. В 1981 Дом моды Etro выпускает коллекцию декоративных тканей с орнаментом «пейсли». После английская марка Cole&Son выпустила с ним несколько коллекций обоев.
Нет однозначных трактовок происхождения формы. Одни источники говорят, что это растительный орнамент, изображающий колючку, шишку, цветок и символизирующий плодородие, богатство. В современном Иране подарок с изображением Бута считается пожеланием благополучия дому.
По другим — это один из символов, изображающий языки пламени и символизирующий мужество, храбрость. Слово «бута» на санскрите означает «огонь». В Индии и Пакистане рисунок связывают с формой семечка манго. В русской традиции название «огурец» переняли из английского языка. В Америке в профессиональном сленге производителей покрывал иногда встречается название «груша».
Орнамент состоит из повторяющихся элементов — бут, направленных каплей или в одном направлении, или в зеркальном, или в произвольном. Оставшееся свободное пространство может быть занято декоративными элементами в растительном стиле, кругами и прочими графическими элементами. Внутри бута писались письма, стихи, заклинания или пожелания, делались сюжетные рисунки, чтобы Бута «помогла» всему этому осуществиться».


По сей день узор не теряет своей актуальности и по-прежнему остается одним из самых востребованных орнаментов, люблю его и я.

А теперь собственно про жакет) Покупала ткань без определенных целей, взяла 2 метра (осталось на юбку), а когда публиковала пост с джинсовым жакетом, то пришла мысль сшить такой же и из этого вельвета, уж больно выкройка 105 №9-2001 хорошА (техрисунок добавлен в фото). Хотя из-за активного рисунка на ткани детали кроя не видны, но здесь мне была важнА посадка. Жакету и рукавам добавила длины и скроила на размер больше, о чем теперь жалею: получился «на вырост», поняла это только просмотрев фото((( Теперь вот думаю, что нужно ушить… Воротник, как и на джинсовом жакете от модели 121 из №3-2005 (его и указываю для галереи, т.к. 2001 года на сайте нет).
ПЕЙСЛИ на ВЕЛЬВЕТЕ
Карманы прорезные "в рамку". А чтобы выделить немного проблески красного на огурцах, сделала красный подклад. Отделочной строчкой в цвет огурцов отделаны все швы. Пуговицы, причем в нужном количестве, нашлись в волшебной шкатулочке, которая есть у каждой из нас.

Фото сделаны во время недавней поездки в Питер, ну и как же пройти мимо магазина с тканями, так вот в одном из них на самом видном месте стоит мотоцикл, присела возле него отдохнуть от изобилия тканей…
Как всегда небольшой МК по обработке рукава с манжетом) и спасибо всем, кто дочитал...
14.10.2013

ДЕВОЧКИ!!! Добавила МК
ИЗДЕЛИЕ на ПОДКЛАДЕ


Теги: Жакет вельвет пейсли турецкий огурец 42

  • Пожаловаться
    ×

Ткани

Другие модели этого пользователя


Комментарии (27)

  • 14 октября 2013

    вероникавера
    Елена, какие пейсли красивые... жакет прекрасный, а подклад красный... Супер!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Светлана Гасымова
    Елена!!! Я бы тоже мимо такой ткани не прошла!!! Жакет понравился, МК,как всегда-огромное спасибо!!!! Очень интересное и познавательное описание!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Uralochka
    Елена, как всегда, отлично! Я несколько лет "болела" цветными жакетами, только успокоилась...но глядя на Вашу обновку....по моему будет продолжение. Красный подклад -смело, даже дерзко... но красиво. Удачи.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Sladkyyu
    Здравствуйте!Хочу выразить Вам свою благодарность за все ваши мастер-классы!Очень наглядная и доступная информация! Вы очень светлый и позитивный человечек!очень рада,что наш ФФ дает возможность знакомиться с такими Профессионалами как Вы! Про жакет- Замечательный! Все детали и линии четкие.аккуратные.впрочем как и все Ваши работы. Хочется добиться такого же качества в своих изделиях, пока стремлюсь......и беру с вас пример!Всего наилучшего и удачи. Ирина
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    nov_j
    Елена! "Огурцовый" рисунок любую ткань способен сделать привлекательной! А жакет мне очень понравился, прекрасно сидит, прекрасно сшит, отлично компонуется с более спокойными вещами! (по фото не заметно, что велик). И спасибо за мастер класс!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Dilyara
    Леночка, какая ты молодчина! Жакетик такой..озорной-дерзкий-веселый и вместе с тем по характеру своему- классический-из-за фактуры, наверное..смотрится великолепно, тоже не заметила,что великоват...
    А уж подобрать к нему компаньонов-такое разнообразие цветов-не будет сложным...Мне нравится,когда берут в компаньоны тот цвет,что еле виден в основном принте-и выделяют его-так классно смотрится...
    А рельефы все достаточно четко видны на больших фото, отстрочка разбивает пейсли и это тоже хорошо, наверное, этот момент и придает определенную строгость жакетику.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Игнатова НВ
    Леночка! Жакет замечательный,пошив профессиональный (комар носа не подточит!),
    а вижу я его с платьем,какой нибудь футлярчик в тон жакету.
    Описание всегда читаю до конца.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    сок-1
    Елена, заинтриговали это удачной выкройкой!)
    Жакеты действительно идеальные, скорее всего благодаря Вашему мастерству!!) Вельветик, ну очень красивый! Спасибо за подробности!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    14 октября 2013

    Zwezda
    очень красиво и спасибо за мастер-класс. Всегда читаю и смотрю Вас.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    arvovna
    Девочки, спасибо всем за внимание) Всем вам очень рада)))
    Верочка, Светлана, Татьяна, пейсли и правда красивые, в живую еще интереснее, фото все же немного искажают, особенно цвет( а красный подклад для самой стал неожиданностью, но вот захотелось если не с лица, то хоть с изнанки разбавить немного рисунок)

    Ирина, спасибо за такие теплые слова, всегда рада новым посетителям моей странички и особенно радует, что чем-то полезна, а качество приходит с опытом, так что шейте, шейте и еще раз шейте))))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    arvovna
    Юленька, спасибо, вот теперь в поисках таких более спокойных вещей-компаньонов и нахожусь, юбка уже есть, её выложу отдельно. А жакет и правда большеват, особенно в застегнутом виде и со спины, (хочется пуговицы перешить, сделав двубортным) это я фото такие выбрала, где в глаза не бросается)

    Дилярочка, так все по полочкам разложила, приятно и интересно читать. А по поводу компаньонов - в том-то и дело, что у меня таковых СЕЙЧАС нет, просто придется сшить новые одежки))) что одновременно и радует (повод посетить магазин с тканями) и огорчает (от обилия вещей в шкафу) ...

    Надюша, про платье-футляр как-то и не подумала, очевидно это будет первая обновка к жакету))) спасибо за идею)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    arvovna
    Лена, спасибо, вот не сложилась у меня любовь с вельветом, наверное, в детстве наносилась до тошноты((( а этот в очень мелкий рубчик, корд и есть)

    Оксана, выкройка не только очень удачная, но и еще с обилием деталей кроя, к чему я тяготею, ведь есть куда излишки забрать если что)))) так что попробуйте, вам понравится.

    Алла, спасибо, что заглянули, рада новым лицам)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    arvovna
    Юлечка, спасибо большое)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 14 октября 2013

    Nelly Trines
    Елена, на первый взгляд и не скажешь, что оба жакета по одной выкройке сшиты. Вот что значит, разные фактуры!!! Совершенно другая модель! Подклад внезапно радостный )) Вам очень очень идёт!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 октября 2013

    arvovna
    Юля, спасибо, что заглянула) пейсли на вельвете и сама первый раз увидела, потому и купила, хоть вельвет и не жалую, а вот купоны Златы и мне не встречались, видно не в те магазины ходим( Петельки делаю на все свои и чужие жакеты, так что не сомневайся, очень удобно, особенно если нет плечиков, а повесить жакет как-то нужно....а вот про подклад пора все же делать МК, я уже во всех своих постах, где есть подклад отвечаю именно на этот вопрос, да и в личку часто его задают, так что ждите мастер-класс, а пока скопирую ответ из одного поста:

    "Подклад с изделием соединяю немного по-другому, не так, как в инструкциях Бурды, а так, как меня научили в профучилище, т.е. до соединения плечевых швов и мой вариант мне кажется намного удобнее, плечевые швы соединяю на подкладе и верхе отдельно, затем втачивается воротник, потом рукава" (вот поэтому рукава уже должны быть соединены с подкладом, как на моих фото сегодня)
    Юля, фрагменты процесса соединения верха с подкладом есть в гипюровом тренче вот здесь http://www.burdastyle.ru/foto/moi-burberry-2-kruzhevnoy-dlya-starshenkoy

    Нелличка, спасибо, от тебя (на "ты"?) очень приятно получить слова одобрения)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 октября 2013

    Любовь Петровна
    Елена, очередной шикарный жакетик. И совсем он не похож на предыдущий. Очень красивая ткань. Я тоже не любительница вельвета, но мимо такого не прошла бы. Даже не сомневаюсь - придумаешь с чем носить. А подклад какой красивый. Успехов
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 октября 2013

    arvovna
    Люба, спасибо! Думаю, что весной станет любимым и очень востребованным, как раз обновок к нему и нашью)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 октября 2013

    Nelly Trines
    Елена, конечно на "ты" !! А мне вот тоже Ваша обработка подкладкой спать не даёт. Если я сначала сошью рукав с подкладом, как я могу отрегулировать его длину потом? Или Вы сначала длину измеряете ? Тогда как? ведь рукав должен быть вшит уже, в противном случае можно ошибиться ....или я что - то не так думаю, Лена?
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 октября 2013

    arvovna
    Нелличка, тогда ко мне тоже на "ты") Вот хороший вопрос задала, спасибо, я как раз по многочисленным просьбам трудящихся готовлю МК по соединению подклада "моим" способом и про этот нюанс не подумала... для меня это вроде само собой разумеется, ведь я окончательную длину рукава регулирую на второй примерке, вколов его в пройму двумя-тремя булавками (хотя по ТЕХНОЛОГИИ положено его вметать) и фиксирую нужную длину булавками (или сметочной строчкой, если это заказчик).Остальное в МК, постараюсь на этой неделе сделать)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 октября 2013

    Lovvy
    Невероятно, красивый жакет!!! Мой любимый узор!!!! Жаль в сутках только 24 часа, вот и Ваш шедевр чуть не пропустила!!!! Восторг полнейший!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 октября 2013

    Elena Leo
    Леночка, прелестный жакет!! Работа как всегда на высоте!! Я тоже неровно дышу к узору пейсли, какой замечательный рассказ про него ты написала!! И ждём МК про подклад!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 октября 2013

    marialeokadia
    Eine wunderbare Jacke, gefällt mir sehr gut! Und auch ein großes Kompliment für ihre sehr ausführliche Beschreibung. Das ist ein sehr interessanter Ausflug in die Geschichte. Herzlichen Dank und herzliche Grüße!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 16 октября 2013

    Nelly Trines
    Елена, спасибо за ответ! Ждём МК!!!!!! )))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    17 октября 2013

    kungfuPanda
    Елена, отличный жакет, все как всегда на высшем уровне! А я всегда полностью подкладку сшиваю, а потом уже с изделием соединяю... Вот уж точно учится и учится мне. Очень жду Ваш МК! Ох, я прям влюбилась в Вас!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 17 октября 2013

    arvovna
    Люба, Леночка, Мария, Нелли, Наташа! Спасибо! Рада, что мой жакет не остался без вашего внимания)
    Особенно приятно внимание иностранных гостей))) Рада, что вам понравился мой Jacke))
    МК готовлю, вот-вот... Наташа, прочитав ваш коммент рот растянулся до ушей)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 20 октября 2013

    D__Irina59
    Лена, я все пропустила!!!! Главное сначала увидела твой МК и удивилась, что не помню такого жакетика у тебя, а когда зашла к тебе на страничку, то поняла что все прозевала!)))))) Отличный жакет! Придется теперь и в этой цветовой гамме комплекты составлять))))). А твой мастер-класс просто чудо! Мне он очень кстати сейчас, ну вот просто очень необходим! Спасибо тебе! Ты - умница-разумница!!!!)))))))))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 20 октября 2013

    arvovna
    Ирочка, спасибо, лучше поздно))) Вот теперь и ломаю голову с чем носить, совсем этого цвета в гардеробе нет( А МК совсем не планировала, но фото были, потому и сделала, уж часто вопросы задают на тему "моего" способа, рада, что тебе он очень кстати, колись, что там мастеришь?
    ответить Пожаловаться
    ×
Добавить комментарий
Шьем по выкройкам BURDA