French linen & French cotton

Автор: svetlat
Журнал: Burda 3 /2015
Выкройка №: 110 A
Платье рубашечного покроя
60
French linen & French cotton
Приветствую всех!

Мало того, что обзаводишься друзьями на платФФорме, таки эти друзья одаривают сырьем для непрекращения шитейного "удовольствия", они же , порой, приводят в замешательство от того, насколько швейные ( не всегда светлые) мысли мчатся в одном с ними направлении...

Прособиралась выполнить french, уж зима катит в глаза, практически опустила в корзину на ожидание, а то и вовсе "в бездну", как Лена втихаря , но не случайно показала свой... Ну, думаю, настал час X, быстренько следует варганить, ну сколько можно пополнять кладбище идей?!
Выбор ткани имелся, но хотелось оприходовать свеженький, только что поспевший лен с эластаном от Полины (точнее от Hermes, пришедший с ее рук через руки Кати - о, как! Френч на френче и френчем погоняет. Игра слов , вполне вживленная в человеческие отношения.
Собственно объект обсуждения перед вами.
Френчами кормятся все подиумы, вне зависимости от сезона. Лично меня радует его всенужность и всеядность. О декарировании мало что можно говорить в силу того, что на этом поле смело играйте вовсе без правил, лепите без разбора ( опираясь исключительно на вкус(!) и предпочтения для дальнейшего выпаса).

Кстати, если озаботитесь историей, вам сюда .

Бабочка связана моей бабушкой примерно 18 лет назад. Таких элементов ( небольших фрагментов, образцов) предостаточно и была нерадивая попытка пристроить их оптом, но протрезвевший разум вовремя скомандовал отбой.

Ручником в очередной раз себя побаловала, вследствие этого долго канителилась. А так работка , скажем прямо, зауряднейшая. Загогулины клапанов повторяют списочные образцы. На шелковой подкладке как клапаны так и карманы.

Что касается бисерных бабочек: они просто присели, случайно выпорхнув из загашника времени ( не помню точно, но вышила их более 13 лет назад). Это не место их постоянного дислоцирования, хотя общий смысл последних ( в особенности Valentino) тенденций улавливается.

Огромная благодарность внештатным фотокорреспондентам - Лене и Ларисе !

Спасибо за внимание!
10.08.16.

В воскресенье , 21 августа, в 10.00 в Академии BURDA состоится МК "Ручное плетение галуна и его производные".
Добро пожаловать!



Теги: Френч French Льняной френч Флешмоб Флешмоб

  • Пожаловаться
    ×

Ткани

Другие модели этого пользователя


Комментарии (79)

  • 10 августа 2016

    Наталья Орлова
    Светлана, шикарнейший жакет!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Наталья Орлова, Наталья, вы чудесным образом, практически всегда первая! Мне жутко приятно, прошу прощения за оксюморон:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Наталья Орлова
    svetlat, Зашла с утра перед работой зарядиться позитивной энергией, так сказать посмотреть, рядом постоять))) а тут такое великолепие)))!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Наталья Орлова, Стало быть, утренняя звезда!
    Еще раз благодарю.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Дафна
    Как все идеально, даже безупречно в вашем френче...Очень красиво и оригинально...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Дафна, Благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    oxano4ka
    восхищена Вашим талантом превращать обычные вещи в шедевры!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    oxano4ka, Оксан, рада всегда!
    Спасибо.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    ОЮлия
    Пощупала в реале и посмотрела детали на фото. Как всегда качество и стиль! Уверена бабочки из бисера еще найдут свое место на очередном шедевре :)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    ОЮлия, Юля, в реале и словом не обмолвились), а на бумаге столько теплых слов...:))
    Жду новых встреч и проектов ( подмигивающий смайлик)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    ОЮлия
    svetlat, Я наверно не эмоциональная :).Могу восторгаться в душе и промолчать) или сразу думать, как воплотить подобное и что и куда применить))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    ОЮлия, Скорее то, что идет после "или"..:)
    Удачи, Юль, во всем!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    politex
    Светлана, ох и ах! Гениальность в простоте, а "фишечки", как бабушкина стрекоза, меня трогают до слез. Не могу насмотреться, люблю я все такое, трогательное, милое и греющее душу. А при всем этом образ очень современный,и очень индивидуальный - твой. За годы на этом сайте. смотришь новые коллекции дизайнеров и одновременно "фильтруешь" - это Светино, это Инна выберет, это Леночка...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    politex, Эдак мы тут все "поодеваемся" от кутюр, но, правда, в ваших мыслях... А хотелось бы наяву:)
    Благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    politex
    svetlat,
    svetlat, Еще бы не хотелось! Но, девушка, не скромничайте! На мой вкус ваши изделия выглядят, а уж мне лично нравятся, гора-а-аздо сильнее некоторых с подиума.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    PolinaMuller

    Бьюсь в пароксизме чуйств)), радостных и восхищенных. А когда было иначе?

    Вот это КПД! Я думала, где-нибудь к следующему лету увижу, а тут...чик-чик, вжик-вжик, и нате вам - "френч", прекрасный в своей девственно молочной чистоте и образцово-показательных деталях. И, главное, хватило на все, что необходимо!) "Крючковатая" бабочка смотрится на льне более чем органично. И - авангардно вкупе с классическим маскулинным френчевым оформлением полочек. Блестяще сработано, собрано и скомплектовано.


    Зная ткань, представляю абсолютный комфорт в носке...)


    Вот кому идут широкие 7/8-ых!)


    Обнимаю сердечно, не боясь помять френч.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    politex
    PolinaMuller, Цитата "Обнимаю сердечно, не боясь помять френч". Моя мысль в продолжение "... он настолько идеален, что ему не грех "подмять" репутацию"...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    PolinaMuller, Его не спугнешь никакой мятостью - он ко всему привычный, столько километров и рук перепробовал, что какие-то заломы ему как об стенку горох.
    СПАСИБО тебе огромное, дорогой мой друг!
    За пароксизму ( прости, Господи) наше вам и низкий поклон!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Светлана Гасымова
    Светлана!!! Чёрно-бело-красное-да ещё оригинальная спинка!!! Мои комплименты!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Светлана Гасымова, Спасибо, Света!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Светлана, шедеврально! Примите и мои восхищения и комплименты!!!!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Салихова Лиля Маратовна, Принимаю и благодарю от всего сердца!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    OliMioli
    Одно удовольствие смотреть фотографии Вашей работы и девушек из Вашей компании!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    OliMioli, И мне! Такое удовольствие смотреть, читать и думать, что я с ними в одной компании - благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Lionessa

    Первое ,что пришло на ум ,круизная история) Белоснежные лайнеры,синева воды,кипенно-белый капитанский...Пока,Света,ты не повернулась к нам бабулиной бабочкой.) Идеально."Ручник" никогда не оставляет равнодушной. Зажгли вы,девушки,сегодня знатно!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Lionessa, На лайнер, Лена, или на яхту лучше в макасинах - чтоб не скользить при штормах и прочем:)
    Спасибо!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    мамасони
    Ручная работа и тепло баушкиных рук делают твой френч эксклюзивным!Надо тебе и мой отдать на доработку!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    мамасони, Ок! А я тебе запас на следующее лето для создание капсулы для Светы:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    мамасони
    svetlat, Палец в рот не клади)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    мамасони, Береги руки!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Alissen
    Замечательный френч! Бабочка вносит элемент винтажности, а ручной работой на клапанах вы ее поддержали. С полосатыми кюлотами смотрится здОрово! Я и о своем белом френче вспомнила. Наверное, побегу фотографировать))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Alissen, И как можно быстрее! Ждем френч-отчета:)
    Спасибо
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Nelly Trines
    Затейница ты наша! Твой френч на сто процентов мой мой! Карманы, подумала я - моя любимая деталь. Но как дошла до спинки поняла , что погорячилась ))) На такие детали всегда будут оглядываться и искать нечто подобное в магазинах! Вдохновляй и дальше, лады? )))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Nelly Trines,
    Nelly Trines, :)) хочешь сказать, что оглядывание на улице - не твой случай?! Ну кто бы говорил?!

    Или тебя смущает "рушник" на спинке?

    Как выйдешь в "королевишном" платье-пальто, Маастрихт прекратит жизнедеятельность, как в "Ревизоре" - немая сцена...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Nelly Trines
    svetlat, Рушник как раз и не смущает )) именно он моя любимая деталь, а не карманы ))) карманы тоже конечно...но потом )))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Nelly Trines, Нам с тобой часто нужен переводчик:)), от чего это... Видимо, влияние вашей среды, а может нашего душного лета...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    lin_i
    Сначала зацепили цвета! Потом пошлО-поехало - технология, детали - спасибо за фото-подробности!А уж когда спиной повернулись - ну полный восторг! Вот здорово же, когда "горшочек варит"! Заодно, пополняются мои кладовочки со всякими придумками)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    lin_i, Кладовку перманентно подчищайте, зарастет - не разберетесь:)
    Горшочку боюсь говорить " перестань варить", а вдруг и впрямь перестанет...
    Благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    светлана
    Света, спинка-мммммм! вязаный фрагмент превратил вещь в дизайнерскую. Очень все вкусно- отделка ручным стежком, форма клапанов...
    Но фото блики или карманы отличаются по цвету? Голубая основа. а карманы белые?
    Вобчем, красота!!)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    светлана, Спасибо, Светлана.
    Весьма интересная игра цвета ( вот глаз-алмаз) , кажется совершенно белым, а не тут-то было! Молочные нитки для стачивания и немного в теплый мадейровские двойного кручения для ручника. Про то, как цвет льна трансформируется после накладки деталей на основное поле - трудно описать, но Вы подметили именно голубизну, которая "выныривает" в помещении, на улице же и вовсе появляется оттенок розового... От!:). Все вопросы к Hermes:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    bellifontaine
    Светлана, как всегда красиво, с историей, с душой!.. Приятно, что я хоть опосредованно участвую в такой красоте. ))
    Рушник с кисточками - изумительный штрих, как и изобилие бабочек на лаконичном френче. Художественно, оригинально, неповторимо!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    bellifontaine, Катя, отличное сравнение "рушник с кисточками" - что бы я без ваших метафор и нужных слов , вовремя сказанных, делала...

    Не опосредованно , а непосредственно - разница, однако!
    Спасибо!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    ELena Is
    Очень нравится Ваш комплект в целом. Френч-рубашка, никогда бы не до такого не додумалась, а как классно смотрится!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    ELena Is, Спасибо большое!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Игнатова НВ
    Света,умеешь ты втиснуть всякие штучки (бабочки),милые и дорогие.
    Просто френч с виду на деле эксклюзив! Классная вещь!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Игнатова НВ, Надюша, он действительно прост и если чем цепляет с первого взгляда, так это цветом, это такие как ты/мы начнем присматриваться и находить рукотворности и обозначать затем "нашего" человека в нем:)
    Спасибо, давно тебя не видела!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    mudra...
    ...уникальна!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    mudra..., Благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    maya25
    Светлана! Мои комплименты !!! Красота рукотворная ,неповторимая !!! Спинка--супер!!! Замечательно выглядишь!!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    maya25, Майя, мерси за комплимент! Тебе верю на раз!)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    10 августа 2016

    anc84

    Какая же Вы крутая, стильная и быстрая!!!! как всегда медленно и с удовольствием разглядывала каждое фото, чтобы уловить все детали))) и еще: туфли меня свалили просто наповал)) где Вы их купили? не помните? или фирма-производитель? поискала бы сама в интернете))  можно в лс ответить) буду очень благодарна)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    anc84, Да ладно, все более чем медленно, но "крутая" принимаю:))
    Юля, куплены в Бельгии:):(
    ответить Пожаловаться
    ×
  • Аватар отсутствует

    10 августа 2016

    anc84
    svetlat, ахахахах)) я так и знала, что за рубежом!!! но зато, как они мне глаз порадовали))) ммм))) точнее Вы в них и во всем остальном!!!
    но я тут подумала... может .. если фирму на обуви скажете я бы поискала все равно через интернет?)) а вдруг найду что-то подобное)) заранее благодарна еще раз)) ну очень уж они прекрасны!)))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    anc84,
    anc84, Фирмочка эта практически домашняя, в интернет не продает.

    Ищите аналоги:)
    Спасибо еще раз
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Uralochka
    Немой восторг!!!....НЕТ, слова конечно же рвутся наружу.... С каждым показом Ваших обновок планка все выше и выше....уже просто недосягаема.... Вот это френч!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Uralochka, Таня, не стоит ее завышать, серьезно - просто же все...
    Благодарю, верный мой зритель!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    Elena Leo
    Света, сплошное великолепие!! Получила большое удовольствие от подробностей!! Ручные стежки, отделка спинки - просто сказка!!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 10 августа 2016

    svetlat
    Elena Leo, Благодарю, Леночка!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    yanetta
    Вот это я "заглянула одним глазком" на ночь глядя!! Не заснуть теперь.. Обожаю такие коллективные выходы. А ваши ,Светлана, особенно. Вроде бы простой крой, но как же сложно и со вкусом. Бабочка от бабушки... Браво! Спасибо за большое количество фотографий и практически МК по карманам ( а что? идея ), да и по чувству стиля тоже. Слипоны понравились с" усами Пуаро" в этом образе. Пошла изучать детали. Френча, конечно.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    svetlat
    yanetta, Яна, я как раз еще парочку добавила ( почти по Булгакову)
    Спасибо за погляд, за ночное бдение.
    Изучайте на здоровье и на применение!
    До новых встреч!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    Svetlana P
    Всё классно, но бабушкина бабочка!!! Светлана, умеете поразить нестандартом :))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    svetlat
    Svetlana P, Спасибо! Нестандарт - наше все, чего греха таить:)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    Oceola
    Шикарный красавец-френч! А ручная работа придает ему оригинальность и неповторимость! Бабочки чудесны)
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    svetlat
    Oceola, Нина, благодарю!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    freda
    Твое внимание к деталям не может не подкупать. Давно от этого валяюсь ;) Идеально сшитая вещь, говорю как очевидец, а ручная отделка и "элемент бабушкиной любви" не только уютно вписались в образ, но и сделали вещь дизайнерской, штучной. Не устаю тебе говорить, что обожаю твои идеи, твое видение мира, твой стиль! Короче балдею я от тебя)))))
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    svetlat
    freda, Память бы не подвела, когда подвернется случай напроситься на "балдею я от тебя":)
    Благодарствую!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 11 августа 2016

    Chivachka
    Светлана, Вы очень талантливая и неповторимая! Френч- красавец! Бисерные бабочки, вышиты очень круто, чувствую по специальной технологии, нереально красивые, объемные, необычные, сказочные, они как бархатные!!!!!!!!
    Связанная крючком бабочка , от бабушки, оформленная в раме, с кисточками- это очень красиво!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    svetlat
    Chivachka, Ну, Оля, не перехваливайте, бабочки вышиты еще тогда, когда и интернет был редкостью
    Все по наитию и на ощупь, никаких ЗD. Книга была со всеми видами бабочек, примерно ориентируясь вышивала
    Но слова приятны- спасибо!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    Надюшка
    Ох уж эти бабочки, они с ума меня сведут!!!
    Очень жаль ,что Вы проигнорировали мои просьбу касаемой бабочки!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    svetlat
    Надюшка, Какую просьбу?
    Пардон, но что за тон?
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    Надюшка
    svetlat, Светлана, я писала Вам в личку, неужели Вы не получали сообщение?
    https://yadi.sk/i/g5rEnvubuAuhC
    Тон у меня абсолютно нормальный, не понятно было почему Вы молчите.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    svetlat
    Надюшка, Нет, теперь я обнаружила сообщение. Нисколько не имею желания оправдываться, но есть , были и будут письма ( помимо вашего), которые проходят мимо в силу разного рода обстоятельств и прежде всего невозможности отслеживать все и вся.

    Раз вы вынесли это "на общее обсуждение", пишу ответ здесь.

    Что касается моих схем, которые я рассчитывала/ чертила и прочее, конечно, я их никоим образом никому не высылаю. Кстати, на МК "пэчворк-картинки" конкретно запрошенную вами бабочку я тоже не даю, только первым слушателям курса: "Жилет. Нетривиальный пэчворк."

    Здесь опубликованы работы с пэчворк-картинками не только мои , но и других постояльцев, можно пробовать считывать с фото, как , кстати, уже делали и делают с успехом.
    Начните с небольшой картинки, самой несложной. Если вы говорите, что давно этим не занимались, то и начните с простейшей схемы.

    Удачи!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    Надюшка
    svetlat, М-да.... Спасибо и на этом...!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    Nuance
    Вот неугомонная!.. Как там: "Мода должна выпархивать у вас из рук"? Выпархивает с завидной регулярностью )))) Как всегда неожиданно, рукотворно, окрылённо, уникально!!!! А казалось бы, просто френч...
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    svetlat
    Nuance, Наташ, вот и хочу угомониться и постоянно что-то выпархивает из рук даже не в переносном, а в буквальном смысле...
    Спасибо большое!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    lyssia
    Чудесный френч, классная работа
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 12 августа 2016

    svetlat
    lyssia, Людмила, яркая душа, такие сочные у вас платья, мимо не пройти! Спасибо большое!
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 15 августа 2016

    olgamax
    Светлана, как же я люблю Ваши работы. Спасибо Вам за фотографии всех нюансов.мало того, что нужно иметь дар сотворить все это, так нужно еще и уметь все это носить, у Вас это прекрасно получается. Удачи.
    ответить Пожаловаться
    ×
  • 31 августа 2016

    Юлия Деканова
    Света, шикарный френчик вышел. Вышивка невероятно хороша. А бабочки... люблю бабочек :) Великолепная работа, как всегда. Безупречность, шик, простота и элегантность в одном флаконе. Восхищена деталями. Спасибо за удовольствие видеть твои работы!
    ответить Пожаловаться
    ×
Добавить комментарий
Шьем по выкройкам BURDA